寒假 - 翻译成英语

• winter
• the holidays
• vacation

在 中文 中使用 寒假 的示例及其翻译为 英语

我们都很兴奋，因为我们都提前开始了寒假。
We were so excited because we both started winter break early.

我会在寒假和暑假回家，他们会比我好20倍。
I would come home on winter breaks and over summer and they would be 20 times better.

除寒假和暑假外，中国的节假日主要有：.
Apart from the summer and winter holiday, Chinese public holidays are as follows.

受聘方在教育机构工作，合同期为一学年的，享受所在教育机构的一个假期（寒假或暑假）带薪休假。
Employed party in educational institution under one academic year contract is entitled to a paid(winter or summer) vacation.

寒假来临了，孩子们会有更多的时间在网络上。
The holidays are coming, and with the break comes more time for your children to spend time online.

在寒假中，我想要有个充足的睡眠以及很多好吃的事物来奖励自己。
In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself.

在2003年过寒假时，Nathan必须在他的在线商店工作。
Once he had the domain name pinned down, Nathan got to work on his online store over winter break in 2003.

寒假是一个特殊的时间在糖果行业,”NCA总裁兼首席执行官约翰·唐斯说。
The winter holidays are a special time in the candy industry,” said NCA President and CEO John Downs.

标题为寒假发光，高品质壁纸选择的描述如下：对于我们中的一些人来说，假期都是关于细节的。
Titled Winter Holiday Glow, the description of the high-quality wallpaper selection reads as follows: For some of us, the holidays are all about the details.

对我而言，寒假意味着我将可以见到我的父亲，我非常期待12月20日在希思罗机场见到他。
For me, the winter break is synonymous with my dad, and I am incredibly excited to see him at Heathrow Airport on December 20.

假期----包括暑假和寒假----加在一起超过80天，在此期间仍发工资和额外津贴。
Vacation includes summer and winter breaks, adding up to more than 80 days, during which salaries and extra allowances are still provided.

当欧莱特上周寒假后回到教室时，她得到了一些好消息。
When Ouellette returned to the classroom last week after winter break, she got some good news.

如果您计划在欧洲或亚洲度过寒假，现在是预订航班的最佳时间。
If you're planning on spending the winter holidays in Europe or Asia, now is the best time to book your flight.

高三寒假，我因为要补习而留校，晚上就住在学校的寝室里。
High school winter vacation, I stayed in school because of tutoring, and lived in the dormitory of the school at night.

寒假期间，国际学院教室、实验室及机房将关闭。
During the Winter Vacation, the laboratories on campus and classrooms in the International School will be closed.

我在寒假期间与同学斯蒂芬妮·里扎尔迪（StephanieRizzardi）和马特奥·巴卡（MateoBaca）一起准备了演讲。
I prepared my presentation during the winter break with my classmates Stephanie Rizzardi and Mateo Baca.

一些应用程序只是在寒假开放，因此，现在开始你的搜索可能会让你处于领先地位。
Some applications are just opening up over winter break, so getting a head start on your search now might put you ahead of the game.

对于那些想在寒假找点事做的人来说，哈士奇队在波士顿校园或周边有几场比赛。
For those looking for some­thing to do over the winter break, the Huskies have a couple of games on or around the Boston campus.

去年寒假，小菲在北京一家餐厅认识了传菜员王磊，并成为朋友。
Last winter vacation, Xiao Fei met Wang Lei, a waiter in a restaurant in Beijing, and became a friend.

为了增添微薄的薪水，寒假期间他会到Ripley伯父在马萨诸塞州沃尔瑟姆市的学校进行辅导及教学事务。
To complement his meager salary, he tutored and taught during the winter vacation at his Uncle Ripley's school in Waltham, Massachusetts.