对人类健康和环境 - 翻译成英语

• to human health and the environment
• human health and environmental

在 中文 中使用 对人类健康和环境 的示例及其翻译为 英语

遗憾的是，在关于转基因生物对人类健康和环境的安全性的辩论中，这一点往往被忽略。
Unfortunately, its importance is often overlooked in the debate over the safety of genetically modified organisms(GMOs) for human health and the environment.

Mackay先生(白俄罗斯)说，关于辐射对人类健康和环境影响的专业信息，科学委员会是主要来源。
Mr. Mackay(Belarus) said that the Scientific Committee was the main source of professional information on the effects of radiation on human health and the environment.

西方饮食习惯在全世界的传播对人类健康和环境都有害，这些发现来自《自然》杂志上的一份新报告。
The globalization of Western eating habits is bad for human health and for the environment, according to a new study in the journal Nature.

正在另行审查调聚物是否会对人类健康和环境带来显著影响，目前还未得出相关结论。
Whether telomers represent a significant concern for human health and the environment is under review elsewhere and conclusions are awaited.

鉴于上述讨论，淘汰商用五溴二苯醚对人类健康和环境所带来的整体净效益很有可能是积极的。
Given the discussion above the overall net benefit of phasing out C-PentaBDE for human health and the environment, is most likely positive.

经合组织，2001年：化学物质和混合物对人类健康和环境危害的统一综合分类系统。
OECD, 2001. Harmonised Integrated Classification System for Human Health and Environmental Hazards of Chemical Substances and Mixtures.

评估认为，对人类健康和环境未有不可接受的风险。
The evaluation concluded that there were unacceptable risks to human health and to the environment.

化学物质和混合物对人类健康和环境危害的统一综合分类系统。
Harmonised Integrated Classification System for Human Health and Environmental Hazards of Chemical Substances and Mixtures.

其主要目的是确保对人类健康和环境的高度保护。
The purpose of this regulation is to ensure high level protection of human health and the environment.

其主要目的是确保对人类健康和环境的高度保护。
Its main aim is to ensure the high level of protection of human health and environment.

考虑到使用贫铀武器弹药对人类健康和环境的潜在有害影响，.
Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment.

几位代表提请注意接触干扰内分泌的化学品对人类健康和环境可能产生的和已知的不利影响。
Several representatives drew attention to potential and known adverse effects on human health and the environment of exposure to endocrine-disrupting chemicals.

确保对人类健康和环境保护至关重要的信息（包括遗传信息）能为公众所利用。
Ensure that information of vital importance to human health and environmental protection, including genetic information, remains available in the public domain.

由于其对人类健康和环境的有害后果，许多发展中国家都禁止或严格限制含汞的医疗设备。
Owing to their adverse effects on human health and the environment, mercury-containing medical devices are now banned or severely restricted in many developed countries.

切尔诺贝利灾难的后果突出了原子辐射对人类健康和环境的潜在破坏性影响。
The consequences of the Chernobyl disaster had underscored the potentially devastating effects of atomic radiation on human health and the environment.

另一位非政府组织代表称，必须考虑与汞污染对人类健康和环境影响有关的大量经济费用。
The representative of another non-governmental organization said that it was important to consider the significant economic costs associated with the impacts on human health and the environment of mercury pollution.

不得当地管理或运输危险废物或其他废物继续对人类健康和环境构成严重的风险。
Hazardous and other wastes that are improperly managed or transported continue to post serious risks for human health and the environment.

REACH涉及化学物质的生产和使用及其对人类健康和环境的潜在影响。
REACH addresses the production and use of chemical substances and their potential impact on both human health and the environment.

Icron技术公司，作为产品的制造商，致力于减少对人类健康和环境的负面影响。
Icron Technologies, as a manufacturer of articles, is committed to reducing negative impacts on both human health and the environment.

德国宣布研究项目，以建立新（纳米）材料对人类健康和环境风险的评估标准。
Germany announces research project to establish criteria for assessment of the human health and environmental risks of novel(nano) materials.