将会损害 - 翻译成英语

• will damage
• would undermine
• it would harm
• would damage
• would hurt
• will harm
• will undermine

在 中文 中使用 将会损害 的示例及其翻译为 英语

如果消费者不能长期对产品充满信心，那将会损害整体趋势，”他说。
If consumers can't have confidence in the products long-term, it's going to hurt the overall trend,” he said.

NET的垃圾回收器不确定性的表现将会损害性能并且难以解释。
NET's garbage collector would harm performance and be difficult to reason about.

电信公司此前曾警告称，如果政府试图控制手机和网络的成本，将会损害服务质量和他们对基础设施的投资。
Telecom companies have previously warned that government attempts to corral cellphone and internet costs will hurt service quality and investments in infrastructure.

他认为，集束弹药的扩散将会损害国际人道主义法，因为会有越来越多的国家和非国家行为者使用这些武器。
It was his view that the proliferation of cluster munitions would undermine IHL, as these weapons would be used by an increasing number of both States and non-State actors.

如果没有执着和持久的行动，以导致具体的政策措施，那么巴勒斯坦经济发展的一系列顽固的挑战将会损害经济恢复的任何希望，更不用提持久发展了。
Without deliberate and sustained action leading to concrete policy measures, the range of persistent challenges to Palestinian economic development will undermine any prospects for economic recovery, much less sustainable development.

如果允许请求将会损害澳大利亚的主权、国家安全或国家利益，或损害州或自治领的基本利益，则必须拒绝接受请求。
A request must be refused if granting the request would prejudice the sovereignty, security or national interest of Australia or the essential interests of a State or Territory.

该法官认为，对公共政策的概念做扩张性解释将会损害《纽约公约》"消除执行障碍的基本意图"。
An expansive construction of the concept of public policy, the judge opined, would vitiate the NYC' s" basic intent of removing obstacles to enforcement".

另一位成员询问，无法达成一致意见是否是由于利益冲突，指出如果允许这些利益成为主流，将会损害《公约》本身。
Another member questioned whether the lack of agreement was due to conflicting interests and noted that, if such interests were allowed to prevail, the Convention itself would be undermined.

饮料制造商、餐厅和电影院业主以及其他商业团体一直呼吁这种苏打禁售令是越权的非法要求，将会损害消费者的人身自由。
Beverage manufacturers, restaurants and other business groups had called the so-called"soda ban" an illegal overreach that would infringe upon consumers' personal liberty.

如果不这样做，将会损害理事会的合法性。
Its failure to do so would hamper the Council' s legitimacy.

但是，取消大坝项目将会损害缅甸与自己最大的贸易伙伴中国的关系。
Canceling the dam, however, would upset relations with China, Myanmar's biggest trading partner.

如果这种情况持续下去，将会损害年轻公司发挥自身潜能的能力。
If it continues, this trend is liable to harm young companies' ability to realize their potential.

三十年前，美国和当时的苏联得出结论：部署反弹道导弹防御系统将会损害双方之间的战略威慑平衡。
Thirty years ago, the United States and the erstwhile Soviet Union reached the conclusion that the deployment of anti-ballistic missile defences would erode the stability of mutual strategic deterrence between them.

摩洛哥代表团并指出，用谈论各项权利的不可分割性来扭曲和利用诸如自决权等某些政治理念肯定将会损害整个工作。
The Moroccan delegation also added that evoking indivisibility of rights to manipulate and instrumentalize some political concepts such as self-determination would certainly undermine the whole exercise.

张业遂警告说：“如果基于错误的判断或者假设来制定政策，将会损害两国关系，带来双方都不愿意看到的后果。
He warned that"policies informed by misjudgement or wrong perceptions will hurt relations and bring consequences no side wants to see".

我们在协商过程中听到一种看法，认为在国家一级将联合国统合为一体，将会损害各个机构自己的特性和能动性。
We have heard in our consultations that unifying the United Nations at country level would compromise the characteristics and dynamism of individual agencies.

许多工作人员认为，负面评语将会永远损害他们的职业。
Many staff assume that negative comments will permanently harm their careers.

但有强有力的证据显示，废除DACA将会严重损害美国经济。
However, they point out that repealing DACA would harm the U.S. economy.

如果处理不当，将会损害其品牌形象。
Any incomplete step will damage its brand image.

打开iPhone将会损害到防水密封。
Opening the iPhone's display will damage its waterproof seals.