将继续是 - 翻译成英语

• will continue to be
• would continue to be
• will remain
• shall continue to be
• s going to continue to be
• would remain
• is expected to remain
• will still be

在 中文 中使用 将继续是 的示例及其翻译为 英语

与儿童和青年开展对话和定期磋商将继续是特别代表任务中的核心内容之一。
Dialogue and regular consultations with children and young people will remain a core component of the Special Representative' s mandate.

撒哈拉地区从来不是无主之地，它一直是，并将继续是摩洛哥一个重要和不可分割的部分。
The Sahara region had never been terra nullius, but had always been and would continue to be an essential and inseparable part of Morocco.

大会属于弱者----第三世界的较小国家，而且我们希望它将继续是民主的。
The Assembly belongs to the weak-- the smaller States of the Third World-- and we hope it will continue to be democratic.

LaelBrainard将继续是唯一不被特朗普选中的董事会成员。
Lael Brainard will remain the lone board member not to have been chosen by Trump.

除非他们真的讨论这些问题，这将继续是一个痛点，怨恨只会增长！!
Unless they actually talk about these issues, it's going to continue to be a sore spot and the resentment will just grow!

认捐活动将继续是多年筹资框架进程和方案成果对话的一个组成部分。
The pledging event would continue to be an integral part of the MYFF process and of the dialogue on programmatic results.

我们认为，教科文组织及其新任总干事伊琳娜·博科娃女士，将继续是联盟的重要伙伴。
We believe that UNESCO and its new Director-General, Ms. Irina Bokova, will continue to be important partners of the Alliance.

但与这个观点相反，孟捷慕预测，中国将继续是一个专制国家，而其成功只会鼓励其他独裁政权抵制变革的压力。
Instead, Mann predicted, China would remain an authoritarian country, and its success would encourage other authoritarian regimes to resist pressures to change.1.

用于向受影响的民众继续提供服务的资金不足，解决这个问题将继续是一个优先事项。
Addressing the funding gap for the continuing provision of services to the affected population will remain a priority.

不过，专家们提醒指出，鉴于两个法庭所面临的基本制约因素，这些程序将继续是漫长的过程。
The experts cautioned however that, in view of the fundamental constraints encountered by the two Tribunals, proceedings would continue to be lengthy.

遵守美国移民法的各个方面一直是，并将继续是Abercrombie的优先事项，”它说.
Compliance with all aspects of U.S. immigration laws has always been, and will continue to be, a priority for Abercrombie,” it said.

转向家禽和牛肉消费将继续是越南动物饲料市场的主要驱动力。
Shift in trend towards consumption of poultry and cattle meat is expected to remain a key driving factor for Vietnam animal feed market.

像我国总理最近在议会中所说的那样，印度对争取实现普遍核裁军的工作的承诺将继续是我们的核心关切。
As stated by our Prime Minister in Parliament recently, India' s commitment to work for universal nuclear disarmament will remain our core concern.

山雷酋长似乎已重返了他作为内兹珀斯人首要首领的角色，然而玻璃镜将继续是一名战场领袖。
Chief Joseph seems to have resumed his role as the principal leader of the Nez Perce although Looking Glass would continue to be a battlefield leader.

它将继续是世界上最大的经济体之一，在科学与科技上有许多强处。
Japan will still be one of the world's largest economies, with great strengths in science and technology.

咨询委员会得知，重新设计业务进程和最大限度地利用信息和通信技术将继续是重大管理优先事项。
The Advisory Committee was informed that process re-engineering and the maximum utilization of information and communication technology would continue to be key management priorities.

不过,在缺乏稳固的制度下,这种进展将继续是脆弱的。
However, in the absence of well-established institutions, that progress will remain fragile.

荷兰代表团强调指出，它一贯是并将继续是人口基金的有力支持者。
The delegation of the Netherlands stressed that it had been, and would continue to be, a strong supporter of UNFPA.

欧洲与世界休戚与共的关系和它开放的态度将继续是我们的优先事项。
Europe' s solidarity with the world and its openness will remain our priority.

因此，联合国组织在向转型进程提供建议和援助方面的作用，将继续是十分重要的。
The role of the United Nations in providing advice and assistance in the process of transition would continue to be vital.