小众 - 翻译成英语

• niche
• small
• minority
• smaller

在 中文 中使用 小众 的示例及其翻译为 英语

例如，亚马逊斥资140亿美元收购了小众食品连锁店，并且正在投资医疗保健和娱乐等广泛业务。
Amazon, for example, spent $14 billion to buy a niche grocery store chain, and it's investing in far-flung businesses such as health care and entertainment.

狼人杀”这款游戏，逐渐突破小众圈子的次元壁，通过朋友社交与直播迅速传播开来。
The wolf man killed" this game, gradually break through the small circle of the inferior wall, through friends and social and live broadcast.

一些知名的食品加工商和啤酒公司正面临着市场份额流失的问题，而小众品牌正逐步涌现。
Branded processed food manufacturers and beer companies are losing market share and smaller brands are emerging.

设计不再是小众需求，如今各行业都需要设计来帮助他们传达信息。
Design is no longer a niche requirement- every single profession today needs design to help communicate their message.”.

在众多运动服饰龙头夹击下，新兴品牌有望从小众领域中异军突起。
Under the attack of many sports apparel leaders, emerging brands are expected to emerge from a small field.

正如你所知道的，Webkit是Chrome、Safari和其他一些小众浏览器使用的布局引擎。
At this time Webkit is the browser rendering engine for Chrome, Safari and a number of other smaller browsers.

董明珠的“独舞”国内智能手机市场有很多小众企业，但格力手机在其中绝对是一个“异类”。
There are many niche businesses in the domestic smart phone market, but Gree mobile phones are definitely a"heterogeneous" among them.

然而，它正在迅速从小众应用扩展到可能在不久的将来，成为世界各地制造商的常规业务。
Nevertheless, it's quickly expanding from niche applications into what may be, in the near future, business as usual for manufacturers across the world.

吸引加密货币粉丝群是HTC更广泛战略的一部分，目的是专注于其小众用户，而不是为了争夺大众吸引力。
Appealing to crypto fans is part of HTC's broader strategy to focus on its niche fanbase, rather than compete for mass appeal.

毕业生或四年制学位课程的基础是对通信领域的基本理解和相关技能，以及小众培训。
Graduates or four-year degree programs are armed with a fundamental understanding of the communications field and relevant skills along with niche training.

ACIP成员，主要是医生，审查大量数据，然后制定和投票从小众到普遍的疫苗建议。
ACIP members, mostly physicians, review reams of data, then develop and vote on recommendations for vaccines ranging from niche to universal.

Gartner的研究副总裁彼得·巴斯利尔表示，“3D打印机市场在继续由小众市场向企业和消费者大众市场转型。
Gartner research vice president,” said 3d printer market is continuing transition from niche markets to business and consumer mass market.”.

原子层沉积（ALD）是一种薄膜技术，在过去二十年中迅速从小众技术发展成为既定方法。
Atomic layer deposition(ALD) is a thin film technology that in the past few decades rapidly developed from a niche technology to an established method.

Floridienne是一家比利时的工业控股公司，在欧洲或全球一级投资，并在小众市场中经营。
Floridienne is a Belgian industrial holding company investing in companies, leading at European or global level, and operating in niche markets/market niches..

作为本田旗下高档车品牌，讴歌进入中国市场已经有13个年头，但其产品阵容却单薄且小众。
As a premium car brand under Honda, Acura has entered the Chinese market for 13 years, but its product lineup is thin and niche.

在数字时代，zine文化继续存在于社交媒体的分散心态中，独立制造者可以分享，而小众群体可以发现。
In the digital age, zine culture lives on in the decentralized mindset of social media, where independent makers can share and niche groups can discover.

如果你还没有开始上网，然后你需要在小众选择阶段花更多的时间。
If you haven't started out online yet, then you will need to spend a little more time during the niche selection phase.

综观整个门窗市场，我们可以看到市场上充斥着或大或小，或知名或小众的品牌。
Looking at the whole hardware market, we can see that the market is full of big or small, or well-known or niche brands.

读秒的客户获取成本和边际运营成本几乎为零，所以该公司可以专注于大众市场，而非小众市场。
Dumiao's customer acquisition and marginal operating costs are almost zero, so they can focus on the mass market, not niches.

印尼有一些地区已根据伊斯兰教法运作，这对基督徒和其他宗教小众构成威胁。
Some regions of Indonesia already operate under Islamic law(Sharia), which poses a threat to Christians and other religious minorities.