小额供资和微型企业方案 - 翻译成英语

• microfinance and microenterprise programme
• MMP

在 中文 中使用 小额供资和微型企业方案 的示例及其翻译为 英语

小额供资和微型企业方案的管理部门总共获得200万美元的收入，来自所发放贷款的利息、回收债款和银行利息。
Microfinance and microenterprise programme management earned revenues from interest on loans issued, debts recovered and bank interest totalling $2 million.

近东救济工程处小额供资和微型企业方案的所有地区工作人员均参加节约储金的缴款计划。
All area staff members of MMP/UNRWA participate in the Provident Fund contributory scheme.

主任专员任命小额供资和微型企业方案的本地和国际专家充任咨询委员会的正式成员。
The microfinance and microenterprise programme had both local and international experts who were full members of the Advisory Board, as appointed by the Commissioner-General.

小额供资和微型企业方案有9名"A"类工作人员，其余为"X"和"Z"类工作人员。
MMP has nine staff members in the" A" category; the rest are in the" X" and" Z" categories.

小额供资和微型企业方案有9名A类工作人员，其余为X和Z类工作人员。
The microfinance and microenterprise programme includes nine staff members in the A category, and the rest are in the X and Z categories.

年期间，近东救济工程处/小额供资和微型企业方案总共收到2000000美元。
During 2005 UNRWA/MMP received a total of $2,000,000.

小额供资和微型企业方案通过设在西岸、加沙、约旦和阿拉伯叙利亚共和国的外地办事处开展业务。
The microfinance and microenterprise programme operates out of field offices located in the West Bank, Gaza, Jordan and the Syrian Arab Republic.

小额供资和微型企业方案通过设在西岸、加沙、约旦和阿拉伯叙利亚共和国的四个主要外地办事处开展业务。
MMP operates out of four principal field offices, located in the West Bank, Gaza, Jordan and the Syrian Arab Republic.

小额供资和微型企业方案，为企业、家庭消费和住房需要提供信贷，推动经济发展和减缓贫穷。
The microfinance and microenterprise programme promotes economic development and alleviates poverty by providing credit for enterprise, household consumption and housing needs.

近东救济工程处通过小额供资和微型企业方案，为微型企业、家庭消费和住房需要提供信贷，推动经济发展和减缓贫穷。
Through its microfinance and microenterprise programme, UNRWA promotes economic development and poverty alleviation by providing credit for microenterprise, household consumption and housing needs.

工程处小额供资和微型企业方案的目标，是促进人类发展和经济发展及减轻贫穷。
The goal of the Agency' s microfinance and microenterprise programme is to promote human and economic development and alleviate poverty.

如果这些趋势继续，则小额供资和微型企业方案可能能够在2005年年度实现业务可持续性和全部费用回收。
If these trends continue, the microfinance and microenterprise programme may be able to achieve operational sustainability and full cost recovery by the end of 2005.

工程处小额供资和微型企业方案的目标，是促进经济发展和减轻贫穷。
The goal of the Agency' s microfinance and microenterprise programme is to promote economic development and alleviate poverty.

两年期期间，除了一个捐助者捐助的83400美元之外，小额供资和微型企业方案没有收到任何其他捐款。
Other than a contribution by one donor of $83,400, there were no other contributions to the microfinance and microenterprise programme for the biennium 2002-2003.

它是对工程处更大规模的面向市场的小额供资和微型企业方案的补充。
It complements the Agency' s larger market-oriented microfinance and microenterprise programme.

表示支持小额供资和微型企业方案的扩大，以及各项主要重新安置和基础设施项目.
Expressing support for the expansion of the microfinance and microenterprise programme, as well as the various major rehousing and infrastructure projects.

小额供资和微型企业方案起初是通过捐助者的自愿捐款筹资，资金数额达1310万美元。
The microfinance and microenterprise programme was initially funded via voluntary donor contributions amounting to $13.1 million.

小额供资和微型企业方案按四个信贷方案类别向借款人提供资金。
The microfinance and microenterprise programme disbursed funds to borrowers under four credit programme categories.

小额供资和微型企业方案在2002-2003两年期有重大变化。
During the biennium 2002-2003, the microfinance and microenterprise programme underwent significant changes.

工程处第25号指令规定成立小额供资和微型企业方案咨询委员会，并详细界定了委员会的职权范围。
Organizational directive 25 provided for the establishment of the Microfinance and Microenterprise Programme Advisory Board, detailing its terms of reference.