工作组还讨论了 - 翻译成英语

• working group also discussed
• the working group also had a discussion

在 中文 中使用 工作组还讨论了 的示例及其翻译为 英语

监测工作组还讨论了关于厘清执行金伯利进程和人权之间关系的建议。
The Working Group also held discussions on proposals to clarify the relationship between the implementation of the Kimberley Process and human rights.

工作组还讨论了按照第18条第19款的规定，使用通过司法协助收集的证据的问题。
The working group addressed also the issues of the use of the evidence gathered via mutual legal assistance as provided for in paragraph 19 of article 18.

人权理事会及其普遍定期审议工作组还讨论了与宗教或信仰自由有关的一些普遍问题或具体国家特有的问题。
The Human Rights Council and its working group on the universal periodic review have also discussed a number of general or country-specific issues related to freedom of religion or belief.

工作组还讨论了第五十三届会议应审议的其他问题。
The Working Group also discussed other issues to be addressed at the fifty-third session.

工作组还讨论了今后另加的备选办法，即：.
The Working Group also discussed additional options for the future, namely.

工作组还讨论了印发秘书长所要求的报告的问题。
The Working Group also discussed the issuance of reports requested from the Secretary-General.

工作组还讨论了其他内部程序事项。
The Group also discussed other in-house procedural issues.

工作组还讨论了关于纽约公约第二(2)条的解释性文书的草案（同上，第25-26段）。
The Working Group also discussed a draft interpretative instrument regarding article II(2) of the New York Convention(ibid., paras. 25-26).

年11月，工作组还讨论了与塞拉利昂问题特别法庭和塞拉利昂余留事项特别法庭有关的事项。
In November 2012 the Working Group also discussed matters relating to the Special Court for Sierra Leone and the Residual Special Court for Sierra Leone.

工作组还讨论了与非政府组织、学者和专家就公约草案进行磋商的工作计划。
The Working Group also discussed its workplan regarding the process of consultation on the draft convention with NGOs, academics and experts.

工作组还讨论了内部工作方法以及对个人来文采取后续行动的方式。
The Working Group also discussed internal working methods and follow-up modalities concerning individual communications.

工作组还讨论了三份建议草案，都提交给了全体会议。
The Working Group also discussed three draft recommendations, all of which were referred to the plenary.

第二工作组还讨论了如何实现有效使用资源、消除滥用资源和尽可能减少浪费的问题。
The second working group also discussed how an efficient use of resources can be achieved, eliminating misuse of resources, and reducing waste as much as possible.

工作组还讨论了这些条款中是否应列入关于示范立法条文何时适用的进一步规定。
The Working Group also discussed whether the draft articles should include further provisions defining when the model legislative provisions would apply.

工作组还讨论了另一项特殊程序的概念，即设立注重在少数群体环境中预防冲突的秘书长特别代表职位。
The Working Group also discussed the concept of another special procedure, namely a special representative of the Secretary-General focusing on conflict prevention in the context of minorities.

工作组还讨论了联合检查组报告中提出的建议的实质内容及这些建议的执行机制。
The working group also discussed the substance of the recommendations made in the report of the Joint Inspection Unit and the mechanisms for implementing them.

工作组还讨论了将在业已进行技术咨询访问的国家采取的后续行动。
The working group also discussed follow-up activities in the countries where technical advisory missions had already been carried out.

工作组还讨论了小组委员会审议国家情况的问题。
The Working Group also discussed the question of consideration of country situations by the SubCommission.

工作组还讨论了将小册子英文本译成其他文种的前景。
The Working Group also discussed the prospect of translating the English text of the brochure into other languages.

工作组还讨论了在若干市镇启动试点项目的可能性。
The working group also discussed the possibility of launching pilot projects in selected municipalities.