已被指定为 - 翻译成英语

• has been designated as

在 中文 中使用 已被指定为 的示例及其翻译为 英语

对于机构股权的办公室已被指定为处理关于不歧视政策的咨询。
The Workplace for Institutional Fairness has been designated to deal with inquiries regarding non-discrimination policies.

该实体已被指定为恐怖主义实体或有关的实体；或者.
(i) An entity that has been designated as a terrorist entity or associated entity; or.

该司已被指定为执行《提高妇女地位内罗毕前瞻性战略》的协调中心。
It has been designated a focal point for the implementation of the Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women.

下列政府机构已被指定为协调中心，主要负责根据主要联合国人权文书编写报告。
The following Government agencies have been assigned as Focal Points with primary responsibility for preparing the reports under the major UN human rights instruments.

对于机构股权的办公室已被指定为处理关于不歧视政策的咨询。
The Office for Institutional Equity has been designated to handle inquiries regarding non-discrimination policies.

急诊医学的UCSF部门已被指定为世界卫生组织合作中心，只有这样的中心在美国。
The UCSF Department of Emergency Medicine has been designated a World Health Organization Collaborating Centre, the only such centre in the US.

该系列报告还确定了已被指定为这些机构中高风险的任何区域。
The reports in that series also identified any areas that had been designated as high-risk within those agencies.

阿特拉斯·科普柯凿岩设备有限公司已被指定为可持续智能采矿系统(SIMS)欧洲联合会的协调员。
Atlas Copco Rock Drills AB has been named coordinator of the European consortium on Sustainable Intelligent Mining Systems(SIMS).

拉文纳至少有八栋建筑已被指定为联合国教科文组织（UNESCO）世界遗产。
No fewer than eight of Ravenna's buildings have been designated UNESCO World Heritage sites.

它已被指定为有益的细菌，因为像其他益生菌，它产生的物质，使我们的身体更有害细菌敌视。
It has been designated a beneficial bacteria because, like other probiotic bacteria, it produces substances that make our bodies more hostile toward harmful bacteria.

对于机构股权的办公室已被指定为handleinquiries关于非歧视性政策。
The following individuals have been designated to handle inquiries regarding the non discrimination policies.

西岸的一些道路已被指定为定居者专用，巴勒斯坦人被完全禁止使用这些道路。
Some roads in the West Bank have been designated for the use of settlers only, with a complete ban on the use of such roads by Palestinians.

这一带已被指定为日本的重要传统建筑物群保存地区。
The area has been selected as one of Japan's Important Preservation Districts for Groups of Traditional Buildings.

阿布扎比已被指定为国际可再生能源机构的临时总部所在地。
Abu Dhabi has been designated as the location for the interim headquarters of IRENA.

过去一年里，阿里云一直在扩大其在该地区的扩张计划，该计划已被指定为优先的增长领域。
Alibaba Cloud over the past year has been ramping up its expansion plans in the region, which it had earmarked as a priority growth area.

为了响应监督厅的后续行动，药物管制署在1998年年底说，该处的处长已被指定为首席新闻干事。
In response to OIOS follow-up, at the end of 1998, UNDCP stated that the Chief of the Branch had been designated Chief Information Officer.

卡特勒大厅，目前设有总统和其他人的行政办公室，建于1816年，并已被指定为国家历史地标。
Cutler, which currently houses the administrative offices of the president and others, was built in 1816 and has been designated a National Historic Landmark.

为了应对这一挑战，2010年和2011年已被指定为"预备年"。
To address this challenge, the years 2010 and 2011 have been designated'preparatory'

如果“该设备是主显示器”复选框已选中且不可用，则表示该监视器已被指定为主监视器。
If the This is my main monitor check box is selected and unavailable, the monitor is already designated as the primary monitor.

海洋保护区概念也获得越来越多的理解和支持，本区域若干领地已被指定为这种区。
The concept of marine protected areas is also gaining greater understanding and support, with several territories in the region having been designated such areas.