在 中文 中使用 帕内塔 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国国防部长帕内塔将军队中的自杀现象称为“传染病”，但看来五角大楼不能控制、也不能完全理解这一趋势。
Defense Secretary Leon Panetta has called suicides in the armed forces an epidemic, but a trend the Penatagon seems unable to control or fully understand.根据法律规定，帕内塔能以法规决定的形式废止禁令，不过必须提前30天将意图通知国会。
By law Mr. Panetta is able to lift the ban as a regulatory decision, although he must give Congress a 30-day notice of his intent.帕内塔说，美国现在处于“9·11之前的时刻”，面临着公用设施、火车和化工厂遭到严重网络攻击的风险。
The United States is now in a“pre-9/11 moment,” Panetta said, at risk of crippling online attacks against public utilities, trains, or chemical factories….帕内塔说，他已经下令海军陆战队和海军上将约翰艾伦，他是北约领导的阿富汗部队的最高指挥官，进行全面调查。
Panetta said he had ordered the Marine Corps and Marine Gen. John Allen, the top commander of the NATO-led forces in Afghanistan, to fully investigate.并且，根据RahmEmanuel的说法，中央情报局局长莱昂·帕内塔认为“这是一个巨大的问题”，华盛顿以“高度咖啡的速度”运行。
And, according to Rahm Emanuel, C.I.A. director Leon Panetta thinks“it's a huge problem” that Washington runs at such“a highly caffeinated speed.”.帕内塔星期一在特拉维夫与以色列国防部长巴拉克联合召开新闻发布会时说，现在“完全不是扣留这些援助资金的时候”。
Panetta said Monday at a news conference in Tel Aviv with Israeli Defense Minister Ehud Barak that this is"no time to withhold those funds.".帕内塔目前是国防部长。
Panetta is now Secretary of Defense.美国国防部长帕内塔在会。
Secretary of Defense Panetta is leaving.阿萨德并不愚蠢，”帕内塔说。
Assad is not stupid,” Panetta said.帕内塔：以色列尚未决定伊朗罢工.
Panetta: Israel still undecided on Iran attack.帕内塔宣誓就任美国国防部长.
Panetta being sworn in as Secretary of Defense.你可以真正地身处其中”，帕内塔说。
You can really put yourself in that position," says Panetta.帕内塔警告说，防御削减造成了“灾难”.
Panetta warns of'disaster' from defense cuts.但帕内塔敦促以色列官员抛弃这种思维方式。
But Panetta urged Israeli officials to reject that way of thinking.帕内塔：朝鲜“仍然是一个严重的威胁”.
Panetta: North Korea"remains a serious threat".帕内塔将成为第23届国防部长，7月1日盖茨.
Panetta will become the 23rd Secretary of Defense, replacing Gates on July 1.帕内塔是今年奥巴马内阁中第5个访问印度的大臣。
Panetta was the fifth Obama Cabinet secretary to visit India this year.帕内塔表示，这些行动如果属实，那是不可原谅的。
Panetta said the actions, if true, were inexcusable.月14日，帕内塔将3种选项带到了白宫。
On March 14, Mr. Panetta took the options to the White House.帕内塔表示，这些行动如果属实，那是不可原谅的。
Panetta said the actions, if confirmed, were inexcusable.
