开发署支持 - 翻译成英语

• UNDP supported
• undp-supported
• UNDP supports
• UNDP support

在 中文 中使用 开发署支持 的示例及其翻译为 英语

联海稳定团和开发署支持司法和公共安全部制定法治改革路线图。
MINUSTAH and UNDP supported the Ministry of Justice and Public Security in devising a road map for rule of law reform.

在印度，开发署支持政府实施《全国农村就业保障法》。
In India, UNDP supports government in the operationalization of the National Rural Employment Guarantee Act.

开发署支持南南合作，积极推动发展中国家间的经验交流。
UNDP supports South-South cooperation by actively promoting the exchange of experience among developing countries.

开发署支持包含处理发展业务活动的联合国系统所有组织的驻地协调员制度，不论是否在该国正式设立。
UNDP supports the resident coordinator system encompassing all organizations of the United Nations system dealing with operational activities for development, regardless of their formal presence in the country.

为了促进包容性增长和建立复原力，开发署支持蒙古加强国家和社区两级的经济安全。
In order to promote inclusive growth and build resilience, UNDP supports Mongolia in strengthening economic security at both the national and community levels.

在社区一级，开发署支持为城乡地区的小型、中型和微型企业家扩大商机；.
At the community level, UNDP supports the expansion of business opportunities for small, medium-sized and micro-entrepreneurs in rural and urban areas;

为了维护生态平衡和长期的可持续发展，开发署支持蒙古以下一系列环保方案：.
In order to maintain ecological balance and long-term sustainable development, UNDP supports Mongolia in a range of environmental programmes.

加拿大国际开发署支持苏丹妇女就和平纲领达成共识。
The Canadian International Development Agency supported Sudanese women in building consensus on a platform for peace.

开发署支持纳米比亚政府加强对桑族社区的法律保护和他们对基本社会服务的获取。
UNDP is supporting the Government of Namibia to enhance legal protection of the San communities and their access to basic social services.

尽管如此，厄立特里亚排雷局借助开发署支持的有限的能力建设方案，于2007年重新启动了排雷计划。
Despite this fact, the EDA with a limited capacity building programme supported by the UNDP resumed its deminng program in 2007.

这次对话由国际减灾战略秘书处在开发署支持下于2004年7月举办，提供了70多个良好做法实例。
Conducted by the ISDR secretariat with UNDP support in July 2004, the dialogue provided more than 70 examples of good practice.

月，委员会在开发署支持下，牵头对投票站干事培训员、各州培训员和投票站干事进行了培训。
In March, the Commission led the training of trainers of polling station officers, regional trainers and polling station officers, with the support of UNDP.

年，塔吉克斯坦红新月会在开发署支持下，着手一项创收项目。
In 2005 the RCST began an income generation project supported by UNDP.

在厄瓜多尔，开发署支持全国艾滋病防治方案提高其多部门协调、规划、监测和评价的技术能力。
In Ecuador, UNDP has supported the National AIDS Programme to increase its technical capacity for multi-sectoral coordination, planning and monitoring and evaluation.

它也紧扣了开发署支持人类发展和实现千年发展目标的任务授权。
It is also closely aligned with the mandate of UNDP to support human development and the achievement of the MDGs.

商业模式为开发署支持方案国实现国家发展战略提供框架，特别是：.
The business model provides the framework for UNDP support to programme countries towards the fulfilment of their national development strategies, specifically noting.

本职能支助实现战略计划关于开发署支持加强联合国全系统一致性的一章所提出的成果。
This function supports the results outlined in the strategic plan in the chapter on UNDP support to strengthening United Nations system-wide coherence.

已中止开发署支持在2008-2010年试点进行的14项国家协调分析.
The 14 national coordination analyses supported by UNDP on a pilot basis in 2008-2010 have been discontinued.

有关国家现已在开发署支持下制订或完成了国家行动方案。
Ten countries have now adopted or completed their NAPs with UNDP support.

开发署支持跨机构方案，以便与其他旨在缓解干旱和气候变化影响的公约和计划形成协同作用。
UNDP has supported cross-cutting programmes to establish synergies with other conventions and initiatives for mitigating the effects of drought and climate change.