The crescent of islands over Friesland- Vlieland, Terschelling, Ameland and Schiermonnikoog- form a unique natural entity and a distinct region of the Netherlands.
北弗里斯兰岛屿阿姆鲁姆岛(Amrum)是石勒苏益格-荷尔斯泰因州最美丽的远足旅游目的地之一。
The North Frisian island of Amrum is one of the best day trip destinations in Schleswig-Holstein.
丹麦少数民族和弗里斯兰族裔群体有权得到保护和支持"。
The national Danish minority and the ethnic group of the Frisians are entitled to protection and support.”.
在每个省都可以找到湖泊,但是弗里斯兰湖非常出色,尤其是在开始划船季节的年度Sneekweek期间。
Lakes can be found in every province, but the Frisian Lakes are outstanding, especially during the annual Sneekweek that starts the boating season.
弗里斯兰委员会是一个综合体组织,它使德国的北弗里斯兰和东弗里斯兰族与荷兰的西弗里斯兰族汇在一起。
The umbrella organization of the Frisians is the Frisian Council which unites the North Frisians and the East Frisians in Germany with the West Frisians in the Netherlands.
弗里斯兰马起源于荷兰北部的弗里斯兰省,证据表明,马在那里已经生存了数千年。
The Friesian originates in the province of Friesland in the northern Netherlands, where there is evidence of thousands of years of horse populations.
最接近英语的语言是弗里斯兰语,一种在丹麦、荷兰和德国的部分地区使用的语言群组。
The closest relative of the English language is Frisian, a language group spoken in parts of Denmark, the Netherlands and Germany.
奶油茶-用浓奶油制作,这种茶常见于德国东弗里斯兰。
Cream Tea- Prepared with heavy cream, this tea is commonly found in East Friesland, Germany.
接下来的日子里,会有几场会上比赛,包括‘Skûtsjesilen'(驾驶典型的弗里斯兰船舶)。
On Friday several matches on the water take place, including‘Skûtsjesilen'(sailing with a typical Frisian ship).
奶茶:用重奶油制成,这种茶常见于德国的东弗里斯兰。
Cream Tea- Prepared with heavy cream, this tea is commonly found in East Friesland, Germany.
Only in Saterland, near the border with the Netherlands, approximately 2,000 persons still speak Saterfrisian, a language that belongs to the East Frisian language group.
这个研究所属拥有约800名会员的"北弗里斯兰机构协会"管理。
The Institute is run by the Association of the North Frisian Institute which has approximately 800 members.
普兰丁格的父亲是来自荷兰的第一代移民[3],祖籍为荷兰的弗里斯兰省。
Plantinga's father was a first-generation immigrant, born in the Netherlands.[3] His family is from the Dutch province of Friesland.
The three Northern Netherlands provinces Groningen, Drenthe and Fryslân have joined forces in a cooperative partnership named Samenwerkingsverband Noord-Nederland(SNN).
年门诺听说在吕伐登执行SickeSnijder,弗里斯兰资本,被rebaptized。
In 1531 Menno heard of the execution of Sicke Snijder at Leeuwarden, capital of Friesland, for being rebaptized.
POLAR的部分资金来自欧盟的补贴:欧洲地区发展基金(通过SNN)和弗里斯兰省。
NEMO is part financed by subsidies from the European Union(the European Regional Development Fund(via SNN)) and from the Province of Friesland.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt