必须重新考虑 - 翻译成英语

• must reconsider
• must rethink
• need to rethink
• have to rethink
• have to reconsider
• need to reconsider
• necessitates a reconsideration
• must reassess

在 中文 中使用 必须重新考虑 的示例及其翻译为 英语

这个奇点使得光必须重新考虑为一种波。
This singularity entailed that light had to be reconsidered as a wave.

Lora你必须重新考虑你的决定。
You should reconsider your choice of majors.

因此，必须重新考虑网络架构。
Therefore, networking architecture must be rethought.

必须重新考虑在决策进程中所赋予罗姆人的地位问题。
It is important to reconsider the place given to Roma in decision-making processes.

条文草案对该问题的处理方针显然必须重新考虑。
The approach of the draft articles on that issue clearly needed rethinking.

为了满足员工需求，留住顶尖人才，雇主企业必须重新考虑他们该如何“服务于”自己的员工。
To meet employee demands and secure the best talent, employers must reconsider how they serve their employees.

这些国家还必须重新考虑在自己的核态势中，有哪些因素增加了威慑意外失灵的整体风险。
Such nations also must rethink the aspects of their nuclear postures that increase the overall risk of inadvertent deterrence failure.

记住这一点，读者必须重新考虑人物，情况，小说中的事件。
So with that in mind, readers must reconsider characters, situations, events in the novel.

无论出于何种原因，主流品牌都必须重新考虑其战略，把握潜在买家的内心动向。
Whatever the reason, mainstream brands must rethink their strategies for capturing the imagination of potential buyers.

美国必须重新考虑其做法并采取建设性立场，以免对其自身利益及其与土耳其的联盟造成进一步损害。
The United States must reconsider its approach and adopt a constructive position before inflicting further damage to its own interests and its alliance with Turkey".

Web2.0会使我们必须重新考虑许多规则，比如版权、著作权、伦理、隐私以及爱（？）。
Because of Web 2.0 we supposedly need to rethink many things like copyright, authorship, privacy and even love and ourselves.

我们必须重新考虑城市交通，”博世自动驾驶高级副总裁StephanHonle博士说。
We have to rethink urban transportation,” said Dr. Stephan Hönle, senior vice president of Bosch's automated driving business.

要成功管理这些设备(事物)，企业必须重新考虑新的互联网，而不是IoP(人际互联网)，而是物联网。
To successfully manage these Things, enterprises must rethink the Internet, not as the IoP, but the IoT.

第二，法律理论必须重新考虑在惩罚个体时应该在多大程度上考虑强大的情境和系统因素。
Second, legal theory must reconsider the extent to which powerful situational and systemic factors should be taken into account in punishing individuals.

为了保持竞争力，运输部门将必须重新考虑自身的服务，特别是考虑到无人驾驶方式将令拼车服务更廉价。
Transit agencies will need to rethink their services to stay competitive, especially because the elimination of a driver would make car-sharing services cheaper.

个人和企业必须重新考虑自身，重新部署新合作关系，以实现可持续的、优秀表现的、更加美好的未来。
Individuals and Corporates must rethink themselves and redesign new partnerships for a sustainable and performing, better future together.

由于这项修定案，必须重新考虑公共部门中几千名契约工人的就业形式。
The amendment necessitates a reconsideration of the form of employment of thousands of contract workers posted in the public sector.

我们必须重新考虑城市交通，”博世自动驾驶高级副总裁StephanHonle博士说。
We have to rethink urban transportation," says Dr Stephan Honle, senior vice president of automated driving at Bosch.

我们必须重新考虑我们的概念、我们的思路、我们对于过去和未来的看法….
We must reconsider our concepts, our approaches, our views of the past and our future.….

无论出于何种缘由，主流品牌都必须重新考虑其战略，掌控潜在买家的内心动向。
Whatever the reason, mainstream brands must rethink their strategies for capturing the imagination of potential buyers.