成为合法 - 翻译成英语

• became legal
• became legitimate
• becoming a lawful
• become legal
• become legally

在 中文 中使用 成为合法 的示例及其翻译为 英语

直到上世纪60年代中期移民大赦后，这些使用假身份的移民才成为合法居民。
Not until the mid-1960s would Immigration Amnesty be granted, allowing those with fraudulent identities to become legal residents.

符合规定标准的非政府组织应可立即登记成为合法实体；.
Non-governmental organizations that meet the prescribed criteria should be immediately able to register as legal entities;

在你成为归化公民之前，你需要成为合法的永久居民。
Before you can become a naturalized citizen, you must first become a legal permanent resident.

ACLU批评这些努力是一种递解“陷阱”，违反移民遵从成为合法居民规则的宪法权利。
The ACLU criticizes the efforts as a deportation“trap” that violates the constitutional rights of immigrants otherwise following the rules to become legal residents.

在上诉法院裁决后，去年印第安纳州的同性恋婚姻成为合法的，同性恋权利活动人士表示，共和党人通过该法案作出回应.
Gay marriage became legal in Indiana last year after an appeals court ruling, and gay rights activists say Republicans pushed through the act in response.

在上诉法院裁决后，去年印第安纳州的同性恋婚姻成为合法的，同性恋权利活动人士表示，共和党人通过该法案作出回应.
Gay marriage became legal in Indiana last year following an appeals court ruling, and gay rights activists say Republicans pushed through the act in response.

教会与自杀相关的公司政策,在大多数地方,即使自杀已经成为合法世界的大部分地区,通过适当的授权。
The Church has a firm policy regarding suicide, even as suicide has become legal in most places, most parts of the world, with proper authorization.

虽然曾被许多科技爱好者视为新奇产品，但Chromebook已经打破了“只是浏览器”的模式，成为合法的笔记本电脑。
While once considered a novelty item by many tech enthusiasts, Chromebooks have broken out of the“just a browser” mold and become legitimate laptops.

提交人要求委员会准许对阿根廷提出临时保护措施，责令缔约国在提案"成为合法"之前，暂停调整内部债务进程。
The authors ask the Committee to grant interim measures of protection against Argentina, ordering the State party to halt the process of restructuring the internal indebtedness until the proposal" becomes legal".

就成为合法的了。
It just became legal.

安乐死应当成为合法方法吗？?
Should Euthanasia be Legal?

科特迪瓦不再禁止妻子成为合法的家长；.
Ivorian wives are no longer barred from being legal heads of household;

Immigrants－非法移民是否应该被允许成为合法居民?
Immigration- Should immigrants be made illegally legal citizen?

此外，YouTube已经成为合法共享音乐最主要的渠道之一。
And YouTube has become one of the most popular ways to share music legally.

在美国然而，它正日益成为合法的医疗和娱乐的目的。
Across the U.S., however, it is increasingly becoming legalized for both medicinal and recreational purposes.

例如，1689年，英国国王允许在英国其他的教会成为合法。
For example, in 1689, the King of England allowed the other Protestant churches in England to be legal.

不具有代表性的安理会无法成为合法或有效的安理会。
A Council that is not representative cannot be as legitimate or effective.

至1970年代中期开始有些许宽容，1979年同性性行为成为合法。
It was only in the mid-1970s that a more tolerant approach began to emerge and in 1979 same-sex acts were legalised.

就在今年，1989年的天际线成为合法。
Just this year the 1989 Skyline became legal.

成为合法美国永久居民。
Becoming a lawful permanent resident of the United States.