Ladies and Gentlemen, all of us at Saudi Aramco understand that strong relationships and cooperation at all levels are the keys to our success.
我们始终认为顾客是正确的,这就使顾客高兴的是我们成功的关键。
We have always believed that the customer is right, that making the customer happy is the key to our success.
吸引和留住客户以及让他们参与共同发展之旅的能力是我们成功的关键。
The ability to attract and retain customers and to engage them on a journey of joint development is key to our success.
红帽对开源社区和开源开发模式的承诺是我们成功的关键。
Red Hat's deep commitment to the open source community and open source development model is the key to our success.
这种灵活性,再加上与客户的持续对话以及与他们公开分享的经验教训,是我们成功的关键。
This flexibility, combined with ongoing dialogue with our clients and openly sharing lessons learned with them, are key to our success.
鉴于核电运营的技术密集性特性,我们能否吸引并留住高资质专业人才将成为我们成功的关键。
Considering the technology-intensive nature of nuclear power operations, our ability to attract and retain highly-qualified professionals will be key to our success.
留下核心管理团队和其它关键要员,这是我们成功的关键,我们可能无法留下他们。
Keeping the core management team and other key players is the key to our success, and we may not be able to keep them.
凭借在图形与多媒体领域的领先地位,以及在视觉技术方面的创新成绩,PowerVR将是我们成功的关键。
PowerVR, with its proven history of leadership in graphics and multimedia as well as innovation in vision technology, is key to our success.
他说:“营造一个能够与谷歌、苹果、微软相抗衡的生态环境,这是我们成功的关键。
Creating an environment that allows us to compete with Google, Apple and Microsoft, that is our key to success.
确保为我们的客户提供愉快的体验,是我们成功的关键。
Ensuring a pleasant experience for our customers, is our key to success.
年来,我们追求卓越,个性化服务的承诺,一直是我们成功的关键。
For over 75 years, our commitment to excellence and individualized service has been our key to success.
我们的员工是我们成功的关键,我们很高兴与我们的团队分享这项税收优惠。
Our employees are the key to our success and we are pleased to share this tax savings with our team.
产品质量是我们成功的关键,我们以提供最高档次的产品为荣。
Product quality is the key to our success and we take pride in offering only the highest-grade products.
多元化是我们文化的一部分,是我们成功的关键。
Diversity is part of our culture and one of the keys to our success.
自公司成立以来,合格的,积极进取的高绩效员工一直是我们成功的关键。
Since the establishment of our company, qualified, motivated and high-performing employees have been the key to our success.
西悉尼社区是我们特征的核心,西悉尼人民是我们成功的关键。
The communities of Western Sydney are central to our identity, so the people of Western Sydney are central to our success.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt