Mr. Trump will secure our borders, defend our workers and protect our sovereignty.
我们尊重其他国家的主权,但其他国家也应该尊重我们的主权。
We respect sovereignty of other countries but others should also respect our sovereignty.”.
我不会允许他们进入这个国家,挑战我们的主权。
I will not allow them to come into the country and challenge our sovereignty.”.
德尔罗萨里奥说,他警告中国大使“如果菲律宾受到挑战,我们准备确保我们的主权。
Foreign Secretary Albert Del Rosario said he told China's ambassador"if the Philippines is challenged, we are prepared to secure our sovereignty.".
保持我国的领土完整,保护我国人民,自由行使我们的主权,这些一向是我们关键利益的核心。
The integrity of our territory, the protection of our population, the free exercise of our sovereignty will always be the core of our vital interests.
世界这个竞技场仍然不公平,因为我们的主权平等没有机会平等作为配套。
The playing field of the world is still not level, because the equality of our sovereignty has not been matched by the equality of opportunity.
特鲁多称,“(否则)等于放弃了我们的主权和身份认同。
Trudeau said allowing that to happen“would be a giving up of our sovereignty and our identity.”.
阿富汗的平民伤亡,在阿富汗建监狱,侵犯我们的主权、家园、文化和价值观。
Civilian casualties in Afghanistan, creation of prisons in Afghanistan, the violation of our sovereignty and violation of Afghan homes and culture and values.
我们有一个独立,坦诚,热情的岛国民族,保卫我们的主权,”总理继续说道。
We have the character of an island nation-- independent, forthright, passionate in defence of our sovereignty," the Prime Minister continued.
美国没有加入国际刑事法院,因为该法院拥有太过宽广、难以计量的权力,并威胁着我们的主权。
The U.S. has not joined ICC because of its broad, unaccountable powers, and its threat to our sovereignty.
这些国家把钱寄到这里,他们不是出于慈善……目的是干涉我们的主权。
These countries that send money here, they don't send it out of charity, they send it with the aim of interfering with our sovereignty.".
他们不是在反对我们的核武器或者卫星,他们是在侵犯我们的主权。
They are not fighting against our nuclear weapons or satellites but against our sovereignty.”.
我们的军舰要定期不定期地在这个地区进行巡航,也是我们的主权存在。
Our ships regularly carried out from time to time to cruise in this region, but also show the existence of our sovereignty.
On the other hand, crafty Europeans were said to be undermining our sovereignty, exploiting our goodwill, and, as Margaret Thatcher put it, stealing“our money”.
我承诺我们会重振美国的经济,重建我们的军队,保卫我们的边境,保护我们的主权,并推进我们的价值观。
I pledged that we would revitalize the American economy, rebuild our military, defend our borders, protect our sovereignty, and advance our values.”.
Finally, nationalism is very important(especially in China) because pressure to uphold“our sovereign territory” limits the options of claimants.
我们的根本利益当然包括那些使我们作为民族国家而自立和存在的各个要素,还包括自由行使我们的主权。
Our vital interests, of course, include the elements that constitute our identity and our existence as a nation State, as well as the free exercise of our sovereignty.
Moreover, we will not accept any kind of evaluation, monitoring, review or revision of our national energy measures and policies that would impinge on our sovereignty.
First, the successful satellite launch of 5 April 2009 should not be controversial as it was related to our sovereignty and fully conformed with international law and all necessary procedures.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt