把我留 - 翻译成英语

• left me
• keep me
• leave me

在 中文 中使用 把我留 的示例及其翻译为 英语

你觉得这很糟糕？我的MTF在我加入后第一次进行外勤任务，而他们把我留在后方。
My MTF gets its first off-site action since I joined, and they leave me behind.".

布雷福德把我留在凯默那里，当我告诉他那位老者是谁后，他大为惊讶。
Bradford left me with Keimer, who was strangely surprised when I informed him who the old man was.

如果你爱李察胜过爱我，我怕你会把我留给他。
If you love Richard more than you love me, I fear you will leave me for him.".

如果她伤心地把我留在祭坛上，我会崩溃的，但我本可以康复的。
If she sadly left me at the altar, I would be devastated, but I would have recovered.

他每次出海时，总把我留在岸上照看他那座小花园，并在家里做各种奴隶干的苦活。
When he went back to sea, he left me on shore to look after his little garden and do the common work around his house.

还有我的妹妹，我的Lindsey，把我留在她的记忆里，我命中注定的地方。
And my sister, my Lindsey, left me in her memories, where I was meant to be.“.

医生告诉我的母亲，我可能活不下来，所以她就把我留在了医院。
The doctors told my mother that I probably wasn't going to survive, so she left me in the hospital.

那天晚些时分，我的朋友下了地铁，把我留在后面，这样他就能够吐到地铁轨道上了。
Later that day, my friend stepped off the subway, leaving me behind so he could vomit onto the subway tracks.

他们把我留在医院直到星期五，当我回到车上去上路的时候。
They kept me in the hospital until Friday, when I got back on the bus to hit the road.

谢谢ErnestoValverde，他把我留在了联盟的顶峰。
I thank Ernesto Valverde for leaving me with a side that is top of the league.

然后里奇把我留在他的房子里，让我一个人孤零零呆了二十分钟，而他跑去办一件事情。
Then Ritchie leaves me there in his house, all by my lonesome for twenty minutes, while he runs an errand.

他用一种间接的方式，比如把我留在他家的东西还给他。
He did it in an indirect way, like returning something that I left at his house.

似乎以及过了几个小时，但实际上从罗恩把我留在门口只有15分钟。
Although it seemed like it had been hours, only fifteen minutes had gone by since Ron had left me at the door.

似乎以及过了几个小时，但实际上从罗恩把我留在门口只有15分钟。
Although it seem like it had been hours, only fifteen minutes had gone by since Ron had left me at the door.

事情就是这样，“她告诉他，“你不能违背我的意愿把我留在这里，尤其是因为我已经把我的陈述交给了Slonsky探员。
Here's the thing,” she told him,“you can't keep me here against my will, especially since I have already given my statement to Detective Slonsky.

我们的向导把我们留在那里。
The guide would leave us there.

他们不会把我们留在这里。
They will not make us leave here.

他们把我们留在这儿了。
They have left us here.

他们把我们留在原地。
It kept us in place.

请把我留在茶卡.
Please invite me on chat.