拟议人员配置变动 - 翻译成英语

• of the proposed staffing changes

在 中文 中使用 拟议人员配置变动 的示例及其翻译为 英语

专题群组三2014年拟议人员配置变动包括(同上，第19、67、93-94、179、218和271段)：.
The staffing changes proposed for 2014 under cluster III include the following(ibid., paras. 19, 67, 93-94, 179, 218 and 271).

秘书处提供的拟议人员配置变动的进一步详情和概要见附件二。咨询委员会赞同2007/08年期间关于该特派团的人员编制的建议，但须符合以下条件：.
Further details and summary of the proposed staffing changes provided by the Secretariat are contained in annex II. The Advisory Committee agrees with the proposed staffing establishment of the Mission during the period 2007/08, subject to the following.

联合国组织刚果民主共和国稳定特派团2012年7月1日至2013年6月30日期间拟议人员配置变动总表.
Summary of proposed staffing changes for the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo for the period from 1 July 2012 to 30 June 2013.

下文按各科详细说明了主任办公室的拟议人员配置变动情况，即共计16个新员额(2个P-3、6个外勤事务、2个本国专业干事和6个本国一般事务)和4个调动人员。
The proposed staffing changes in the Office of the Director are detailed below by section and amount to 16 new posts(2 P-3, 6 Field Service, 2 National Professional Officers, 6 national General Service) and 4 redeployments.

全部拟议人员配置变动清单载于本报告附件1。
A listing of all proposed staffing changes is contained in annex I to the present report.

秘书长报告表13及第93和94段说明了拟议人员配置变动的详细情况。
Details of the proposed staffing changes are laid out in table 13 and paragraphs 93 and 94 of the report of the Secretary-General.

年人员配置拟议变动包括：.
The proposed changes to staffing for 2013 include.

拟议人员配置变动类别.
Type of proposed staffing change.

下表概列后勤处拟议人员配置变动情况。
The summary of proposed staffing changes for Logistics Services is provided in the table below.

年度拟议人员配置变动情况.
Annex III Proposed staffing changes for 2014/15.

拟议人员配置变动.
Proposed staffing changes.

拟议人员配置变动总表.
Summary of proposed staffing changes.

表14汇总拟议人员配置变动。
A summary of proposed staffing changes is shown in table 14.

年度预算列明了拟议人员配置变动的理由。
The 2010/11 budget includes justifications for the proposed staffing changes.

下表概列了基地支助事务处拟议人员配置变动情况：.
The proposed staffing changes for Base Support Services are summarized in the table below.

拟议人员配置变动的详情，见本报告附件二。
A detailed summary of the proposed staffing changes is provided in annex II to the present report.

下表列出主任办公室拟议人员配置变动情况。
The summary of the proposed staffing changes in the Office of the Director is presented in the table below.

拟议人员配置变动情况的详细摘要载于本报告附件二。
A detailed summary of the proposed staffing changes is contained in annex II to the present report.

行预咨委会得到一个数据表，列出了拟议人员配置变动情况(见本报告附件一)。
The Advisory Committee was provided with a table showing a summary of the proposed staffing changes(see annex I to the present report).

行预咨委会收到了拟议人员配置变动情况总表，但该表篇幅太大，无法列入本报告。
The Committee was provided with a summary of the proposed staffing changes that is too large to include in the present report.