挑战的时刻 - 翻译成英语

该会议10周年纪念会对我们来说具有特别的重要性，因为它是在国际社会正面临很多挑战的时刻召开的。

The tenth anniversary of that Conference is of particular importance to us as it is being held at a time when the international community is facing many challenges.

这届会议是在世界经济的一个重要和富有挑战的时刻召开的，要求贸发会议这样的组织作出适当的政策反应。

This session was taking place at an important and challenging time for the world economy, which required organizations such as UNCTAD to formulate adequate policy responses.

我依然坚定地致力于执行第1559(2004)号决议，以便在黎巴嫩特别困难和充满挑战的时刻争取实现和平与安全。

I remain firmly committed to the implementation of resolution 1559(2004) for the sake of peace and security during a particularly difficult and challenging time in Lebanon.

你的聪明才智和经验必将使我们全体从中受益，能在这一最具挑战的时刻由你出面指导，这是我们的幸运。

Your wisdom and experience will, undoubtedly, prove beneficial to us all and its is fortunate that we can rely on your able leadership at this most challenging time.

大会成员赋予我这种在本组织和全世界面临严峻挑战的时刻而承担这一崇高职务的权利，使我深为荣幸。

I am deeply honoured by the privilege that the membership of the Assembly has accorded me, to serve in this high office at this time of serious challenge for the Organization and for the world.

年6月12日至14日，安全理事会派团访问布琼布拉，以便在和平进程面临新挑战的时刻向过渡期第二阶段提供支持。

A Security Council mission visited Bujumbura from 12 to 14 June 2003 to support the second phase of the transition at a time when the peace process was facing new challenges.

在面临种种严峻挑战的时刻，难民署却面临着前所未有的财政局面。

The Office was facing an unprecedented financial situation at a time when great challenges lay ahead.

在身体受到挑战的时刻，你（或你的代表）必须能压倒发起挑战的下属。

In moments of physical challenge you(or your delegates) must be able to forcibly overpower your subordinates.

在2018年的清算之后，这将是一年的觉醒，这是一个寻找机遇，而不仅仅是挑战的时刻。

It will be a year of awakening after the reckoning of 2018- a time for looking at opportunities, not just challenges.

在2018年的清算之后，这将是一年的觉醒，这是一个寻找机遇，而不仅仅是挑战的时刻。

The year ahead will be a year of awakening after the reckoning of 2018- a time for looking at opportunities, not just challenges.

想想生活中最具挑战的时刻。

Think of the most challenging moment in your life.

想想生活中最具挑战的时刻。

Think about the most challenging times in your life.

你是在极富有挑战的时刻担任这一职务的。

You have assumed this office at a very challenging moment.

第六十三届会议是在世界面临许多挑战的时刻举行的。

The sixty-third session is being held at a time when the world is facing many challenges.

对裁谈会而言，这是一个充满挑战的时刻。

This is a challenging time for the CD.

祝你在这个充满挑战的时刻一路顺风，阿莉莎!

Best of luck to you as you navigate this challenging time, Alyssa!

德埃斯科托先生担任大会主席之际，正是联合国面临很多挑战的时刻。

Mr. d' Escoto will assume the presidency of the Assembly at a time when the United Nations faces many challenges.

至于感恩节，这位牧师承认这是一个充满挑战的时刻。

As for Thanksgiving, the preacher admitted it is a challenging time.

让我们祈祷所有美国人民在这个充满挑战的时刻看到我们的方式。

Let's just pray for all of the American people to see our way through these challenging times.

而沃伦的上任正值这位69岁的参议员面临挑战的时刻。

Warren's campaign comes at a challenging moment for the 69-year-old senator.

低质量的句子示例