捷克共和国认为 - 翻译成英语

• the czech republic considers
• the czech republic believes
• in the opinion of the czech republic

在 中文 中使用 捷克共和国认为 的示例及其翻译为 英语

捷克共和国认为，一项任择议定书的第1条应当对可以向人权事务委员会提出申诉的群体作出限定。
The Czech Republic would prefer that article 1 of an optional protocol contain a restrictive list of groups that may submit a communication to the Committee.

根据最新趋势，捷克共和国公民认为在生活的各个领域都存在男女机会不平等现象。
According to the most recent trends, the inhabitants of the Czech Republic believe that opportunities of men and women in various fields of life are not well balanced.

如果在人权领域真的怀有开展合作的意愿的话，我认为捷克共和国代表应当向我们提及这类问题。
If there is indeed a desire for cooperation in the area of human rights, I would have thought it important for the representatives of the Czech Republic to mention such matters to us.

捷克共和国政府认为，工作组和常设论坛的任务规定在某种程度上重叠，建议作出努力使之合理化。
The Government of the Czech Republic considered that the mandates of the Working Group and the Permanent Forum overlapped to a certain extent and suggested that efforts to rationalize be made.

但是正如我对弗拉基米尔所说的，我认为捷克共和国和波兰必须是这个系统不可缺少的一部份。
But as I told Vladimir, I think that the Czech Republic and Poland need to be an integral part of the system.

同时，中国深感遗憾的是，经济、社会和文化权利委员会认为捷克共和国没有充分落实《公约》。
At the same time, China noted with deep regret that the CESCR expressed the view that the Government did not fully implement the Covenant.

捷克共和国政府认为，条款的预定目的是为各国提供有益而实际的指导，即：草拟这方面的国内法律和条例。
The Government of the Czech Republic is of the opinion that the intended purpose of the articles is to provide States with useful and practical guidance, namely in drafting domestic laws and regulations in this area.

捷克共和国也认为，在现阶段，以没有约束力形式存在的条款草案在某些方面可能比典型的国际公约形式更有用。
The Czech Republic also believes that, at this stage, the non-binding form of the draft articles may, in certain respects, be more useful than the classical form of an international convention.

此外，捷克共和国认为第13条措词模糊。
Furthermore, the Czech Republic considers the wording of article 13 vague.

捷克共和国认为，体育和文化是增强妇女能力的手段。
The Czech Republic considers sport and culture as vehicles to empower women.

捷克共和国认为自己是主张改革的国家。
The Czech Republic considers itself a reform-minded country.

捷克共和国认为本身是有意进行改革的国家。
The Czech Republic considers itself a reform-minded country.

捷克共和国认为，"组织规则"是国际法的一部分。
The Czech Republic considers the" rules of the organization" to be a part of international law.

捷克共和国认为，这种评估绝对不能仅由一方来进行；所有有关国家均须参与这一评估。
In the opinion of the Czech Republic, such assessment can in no way be left to only one party; all States concerned must participate in such assessment.

捷克共和国认为维持有效的常规军备控制制度是确保欧洲安全的一个关键环节。
The Czech Republic considers the preservation of effective conventional arms control regime as one of the key elements of European security.

捷克共和国认为伊拉克外交部长给秘书长的信是对国际社会坚定立场和压力的一种反应。
The Czech Republic considers the letter by the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General as a reaction to the firm stand of, and the pressure by, the international community.

捷克共和国认为利用碱催化分解清理污染场所是可行的。
The Czech Republic considers clean-up of contaminated sites feasible by application of Base-catalyzed decomposition(BCD) technology.

捷克共和国认为体育和文化是两种可以促进和平、人权、团结及人与之间交流的手段。
The Czech Republic considers sport and culture as instruments which lead to peace, human rights solidarity and mobilization among individuals.

捷克共和国认为，国际刑事司法是捍卫联合国基本价值的支柱之一。
The Czech Republic considers international criminal justice to be one of the pillars that uphold the basic values of the United Nations.

捷克共和国认为，对外层空间进行定义和（或）对空气空间和外层空间进行划界是有意义的。
The Czech Republic considers it useful to define outer space and/or delimit airspace and outer space.