政治和经济胁迫的手段 - 翻译成英语

• of political and economic compulsion
• of political and economic coercion
• of political and economic coercion against developing countries

在 中文 中使用 政治和经济胁迫的手段 的示例及其翻译为 英语

危地马拉不赞同施加单方面措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
Guatemala does not agree with the imposition of unilateral economic measures as instruments of political and economic coercion against developing countries.

A/64/1792009年7月27日以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段.
Item 17(a) A/74/379/Add.1 DRI Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries.

古巴共和国政府强烈和明确反对采用单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
The Government of the Republic of Cuba strongly and unequivocally rejects any application of unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries.

突尼斯政府不实施单方面经济措施作为对发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
The Government of Tunisia does not apply unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries.

关于以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段的决议草案.
Draft resolution on unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries.

A/59/266临时议程项目49----消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西].
A/59/266 Item 49 of the provisional agenda-- Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion-- Report of the Secretary-General[A C E F R S].

消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段（2001年10月26日第55/6号决议及2001年12月21日第56/455号决定）。
Elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion(resolution 55/6 of 26 October 2000 and decision 56/455 of 21 December 2001).

最后，他说，77国集团加中国仍然反对以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段。
In conclusion, he said that the Group of 77 and China remained opposed to the imposition of unilateral economic measures as an instrument of political and economic coercion against developing countries.

主席(以英语发言)：我们现在就题为"以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段"的决议草案二进行表决。
The President: We will now take action on draft resolution II, entitled" Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries".

本报告是根据大会2001年12月21日题为"以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段"的第56/179号决议提交的。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 56/179 of 21 December 2001, entitled" Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries".

牙买加政府多次支持大会迄今的各项决议，其中谴责使用单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段。
The Government of Jamaica has repeatedly supported the resolutions of the General Assembly to date, in which it condemns the use of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion.

古巴共和国政府同其他国家一起，坚决明确反对运用单方面治外强制性措施作为对发展中国家施加政治和经济胁迫的手段。
The Government of the Republic of Cuba joins the group of States that energetically and unequivocally rejects the application of unilateral extraterritorial coercive measures as a means of political and economic compulsion on the developing countries.

本报告是按照大会题为"以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段"的第62/183号决议的要求提交的。
The present report is submitted pursuant to General Assembly resolution 62/183, entitled" Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries".

马什先生（美利坚合众国）（以英语发言）：在就关于“以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段”的决议草案二采取行动之前，我们要解释我们的投票。
The Acting President: Draft resolution II is entitled“Unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries”.

政治和经济胁迫的手段.
Measures as a means of political and economic compulsion.

作为政治和经济胁迫的手段.
Measures as a means of political and economic compulsion.

采用单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段的做法必须停止。
The application of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion must cease.

消除以强制经济措施作为政治和经济胁迫的手段（A/55/L.9/Rev.1）[31].
Elimination of coercive economic measures as a means of political and economic compulsion: draft resolution(A/55/L.9/Rev.1)[31].

秘书长关于消除以单方面治外强制性经济措施作为政治和经济胁迫的手段的报告.
Report of the Secretary-General on the elimination of unilateral extraterritorial coercive economic measures as a means of political and economic compulsion.

以单方面经济措施作为向发展中国家进行政治和经济胁迫的手段(A/C.2/54/L.40).
Draft resolution on unilateral economic measures as a means of political and economic coercion against developing countries(A/C.2/54/L.40).