政治暗杀 - 翻译成英语

• political assassination
• political assassinations

在 中文 中使用 政治暗杀 的示例及其翻译为 英语

这两个国家一直在互相指控间谍活动，政治暗杀和干涉。
In the past, the two leaders have accused each other of spying, political assassinations and meddling.

政治暗杀、“失踪”和非法拘留的数量急剧增加。
There was a dramatic improve within the variety of political assassinations,‘disappearances' and unlawful detentions.

朋友和亲戚确信她是政治暗杀的受害者，理论当局称他们正在积极追求。
Friends and relatives are convinced she was the victim of a political assassination, a theory authorities say they are aggressively pursuing.

安理会还要求刑事起诉那些犯有政治暗杀和毒品走私罪行的人。
It also called for criminal prosecution of those guilty of political assassinations and drug trafficking.

政治暗杀、“失踪”和非法拘留的数量急剧增加。
There was a dramatic increase in the number of political assassinations,“disappearances,” and illegal detentions.

黎巴嫩问题特别法庭预计不久将颁发第一份起诉书，旨在结束该国政治暗杀逍遥法外的现象。
The Special Tribunal for Lebanon, which was expected to issue its first indictment in the near future, was intended to end impunity for political assassinations in that country.

从高中到大学，我不得不经历几次战争和一系列政治暗杀。
From high school through undergrad, I had to live through a couple of wars and a series of political assassinations.

安理会成员还坚决谴责继续进行政治暗杀和其他恐怖行动。
The members of the Council also strongly condemned the continuation of political assassinations and other terrorist acts.

此外，政治暗杀和持续以安全部队为攻击目标，似乎是叛乱分子筹划战略的一部分，以阻止该地区实现稳定，并限制政治参与及和解的空间。
In addition, political assassinations and the constant targeting of security forces seem to be part of a calculated strategy by insurgents to prevent the stabilization of the area and limit the space for political engagement and reconciliation.

劫车、抢劫、绑架、部落争端、政治暗杀、武装袭击和冲突、简易爆炸装置爆炸、游行示威等事件继续大幅度增加。
Significant increases of incidents of carjacking, robbery, kidnappings, tribal disputes, political assassinations, armed attacks and clashes, explosions from improvised explosive devices and demonstrations continued.

在1950年代，FBI的监控和调查活动进一步扩大，开始利用信息情报进行政治暗杀，包括了对政治活动家弗雷德·汉普顿（英语：FredHampton）和马克·克拉克的暗杀。
The FBI's surveillance and investigation roles expanded in the 1950s while using the collected information to facilitate political assassinations, including the murders of Fred Hampton and Mark Clark in 1969.

实行政治暗杀也背离这一道路，例如拉菲克·哈里里谋杀案，或最近几天前刚刚在黎巴嫩发生的卑鄙袭击事件。
This path is also departed from when political assassinations are carried out, as in the case of Rafik Hariri or the recent cowardly attack just a few days ago in Lebanon.

政治暗杀卷土重来，针对前部长穆罕默德·夏塔的爆炸事件令人不安，并令人担忧地使人想起黎巴嫩境内早先发生的罪行。
The return of political assassination in the form of the bombing that targeted Mohamad Chatah was a disturbing and worrying reminder of earlier crimes in Lebanon.

(b)支持，包括通过西非海岸倡议支持打击贩毒和有罪不罚现象，并鼓励在所要求的国际支持下调查一系列政治暗杀；.
(b) Supporting efforts to combat drug trafficking and impunity, including through the West Africa Coast Initiative, and encourage investigations, with the requested international support, into a series of political assassinations;

决心，为给今世后代一个交代，切实对过去的所作所为追究责任，制止政治暗杀行动，实现正义和法制，.
Determined, for the sake of the present and future generations, to ensure accountability for past actions, put an end to political assassinations and achieve justice and rule of law.

年，美国总统杰拉尔德·福特签署了行政命令11905，内容为：“没有哪一位美国政府的雇员能介入或谋划政治暗杀。
President Gerald Ford signed in 1976 an Executive Order 11905, which stated that"No employee of the United States government shall engage in, or conspire in, political assassination.".

黎巴嫩支持所有旨在根除恐怖主义的国际努力，因为黎巴嫩长期以来一直是恐怖主义的受害者，从以色列的国家恐怖主义到政治暗杀不等。
Lebanon supported all international efforts aimed at eradicating terrorism, as it had long been a victim of terrorism, ranging from State terrorism by Israel to political assassinations.

政治暗杀。
Politically motivated murders.

巴基斯坦的政治暗杀和有罪不罚.
Political assassination and impunity in Pakistan.

班达拉奈克的去世是该国历史上第一次政治暗杀。
Bandaranaike's death was the first political assassination in the country's history.