在 中文 中使用 政策分析 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国公民自由联盟高级政策分析师杰伊·斯坦利(JayStanley)表示:“面部识别正在成为检查点控制的常见基础设施。
Jay Stanley, an American Civil Liberties Union senior policy analyst, said,“Facial recognition is becoming normalized as an infrastructure for checkpoint control.许多政策分析把识字率作为对一个区域的人力资本价值的关键性衡量标准。
Many policy analysts consider literacy rates as a crucial measure to enhance a region's human capital.数据被用于各种目的，包括规划和政策分析、决策、行政、投资、监测与评价、问责、报告和公开辩论。
Data is used for various purposes including planning and policy analysis, decision-making, administration, investment, monitoring and evaluation, accountability, reporting and public debate.通过建模政策分析，支持发展中国家从基于千年发展目标的发展战略向.
Supporting developing countries in their transition from Millennium Development Goals-based development strategies to broader sustainable development strategies through modelling-based policy analyses.世界各地的经济学家和大多数政策分析家要说的是，我们需要的煤炭价格在现代经济。
Economists around the world and most policy analysts would say yes, we need to have carbon pricing in a modern economy.它是实际的，直接回应了国际专家与谈判，管理和公共政策分析，提供成功的结果高级技能的需求。
It is practical, responding directly to the demand for international experts with advanced skills in negotiation, management and public policy analysis to deliver successful results.年，纽约，开发署，人类发展报告处，政策分析员.
Policy Analyst, Human Development Report Office, UNDP, New York, 1989-1995.通过建模政策分析，支持发展中国家从基于千年发展目标的发展战略向更广泛的可持续发展战略过渡.
Supporting developing countries in their transition from Millennium Development Goals-based development strategies to broader sustainable development strategies through modelling-based policy analyses.贸易政策分析人员通常要首先考虑本国经济各产业的概况，重点是贸易和外国投资。
Trade policy analysts generally want to start with a broad view of the various industries of their economy that are focused on trade and foreign investment.(h)针对谋求经济管理、政策分析和发展规划等职业的年轻官员和女性专业人士实施具体的能力发展方案；.
(h) Targeting of specific capacity-development programmes at younger officials and female professionals pursuing careers in economic management, policy analyses and development planning;联合国大学正在设制方便用户的网址，让进行政策分析的个人能够参考联合国系统内编写的研究资料。
UNU is developing a user-friendly web site to enable individual policy analysts to consult the research material produced within the United Nations system.其成本计算和能源政策分析收集了9000多个实用规模项目和大约20万小型太阳能光伏系统的现实成本和业绩数据。
Its costing and energy policy analyses have collected real-world cost and performance data of over 9,000 utility-scale projects and some 200,000 small-scale solar photovoltaic systems.许多政策分析把识字率作为对一个区域的人力资本价值的关键性衡量标准。
Many policy analysts consider literacy rates a crucial measure of a region's human capital.车辆提供便利的政策分析和发展的共识的基础上其技术工作。
A vehicle for facilitating policy analyses and developing consensus based on its technical work.(e)对国家人员，尤其是国家的科学家和政策分析人员，进行培训。
(e) Training of national personnel, particularly national scientists and policy analysts.我们同意在未来四年通过教育研究和政策分析支持教育和培训合作，”部长们表示。
We agree to support education and training cooperation through educational research and policy analyses over the next four years.(e)培训国家工作人员，特别是科学家和政策分析人员；.
(e) Training national personnel, particularly scientists and policy analysts;(a)促进跨部门、多重利益攸关者对话、政策分析以及关于海洋、沿海和小岛屿发展中国家的公共外联活动;
(a) Fostering cross-sectoral, multi-stakeholder dialogues, policy analyses, and public outreach on oceans, coasts and small island developing States issues;在政策分析和在媒体，这些比例的增加经常被认为意味着人口将不断变老。
In policy analyses and in the media, increases in these proportions are frequently taken to mean that the population will keep getting older.一家公司--向美国联邦贸易委员会（FTC）提交关于健康保健隐私研究和政策分析的意见。
A company in preparing comments to the FTC on health care privacy studies and policy analyses.
