文化和科学 - 翻译成英语

• cultural and scientific
• culture and science
• culture and scientific

在 中文 中使用 文化和科学 的示例及其翻译为 英语

就在两周前，伊斯兰教育、文化和科学组织总干事到访斯特拉斯堡，发起了一系列共同项目。
Only two weeks ago, the Director General of the Islamic Educational, Cultural and Scientific Organization was in Strasbourg to launch a series of joint projects.

教科文组织力图加强可持续的社会发展，通过提倡文化和科学促进发展。
UNESCO seeks to enhance sustainable and social development by working to promote culture and science for development.

审议各文明之间对话主题促使我们认真审查所有文明的历史及其文化和科学内涵。
Dealing with the subject of dialogue among civilizations leads us to a careful examination of history and the cultural and scientific components of all civilizations.

韩国通讯社提供每日新闻文章对政治,经济,社会,文化和科学。
South Korean wire service providing daily news articles on politics, the economy, society, culture and science.

宪法》第33条第2款规定，"国家支持保护、发展和宣传民族及世界的文化和科学成就"。
Article 33, paragraph 2 of the Constitution stipulates that" the State shall support the preservation, development and propagation of national and universal cultural and scientific achievements".

上海合作组织地区的文化和技术规范”，战略会议“俄罗斯创意经济市场：文化和科学潜力。
Cultural and Technological Patterns in SCO Area”, strategic session“Market of Creative Economies in Russia: Cultural and Scientific Potential.

他们对永远改变了整个全球历史进程的历史、文化和科学运动作出了无与伦比的贡献。
Their natives have given an unmatched contribution to historical, cultural and scientific movements that changed forever the entire course of global history.

毫不夸张地说，这将是一个学术，文化和科学的挫折，需要几十年才能恢复。
It is no exaggeration to suggest that this would be an academic, cultural and scientific setback which would take decades to recover,” they said.

两国在阿联酋建立联邦系统之前就建立了杰出的文化和科学关系。
The two countries have established distinguished cultural and scientific relations dating back to before the establishment of the UAE's Federal System.

中心重点关注移徙工人面临的许多问题和难题，以及德国与土耳其的经济、文化和科学关系。
It focuses on the many questions and problems migrant workers face as well as Germany' s economic, cultural and scientific relations with Turkey.

规划过程中所做的调查显示，85%的纽约人认为艺术、文化和科学教育对其子女的教育非常重要。
In fact, 85% of CreateNYC survey respondents stated that arts, culture, and science education were important to their child's education.

该部职责是实施以色列外交政策，并促进与其他国家经济，文化和科学关系。
The Ministry formulates, implements and presents Israel's foreign policy, and promotes economic, cultural, and scientific relations with other countries.

该部职责是实施以色列外交政策，并促进与其他国家经济，文化和科学关系。
The ministry's role is to implement Israel's foreign policy, and promote economic, cultural, and scientific relations with other countries.

发展和宣传文化和科学成就权(第33条第三款)；.
The right to development and the propagation of cultural and scientific achievements(art. 33(3));

阿祖莱还强调了“教科文组织通过教育、文化和科学建立更加人性化的未来这一使命的时代性”。
Audrey Azoulay also highlighted“the modernity of UNESCO's mission to build a more human future through education, culture and the sciences.”.

政府为了确保人人有权参与文化和科学采取的措施469-47191.
Governmental measures to ensure everyone' s right to participate in culture and science 469- 471 87.

但不知何故，随着我们紧跟当代文化和科学的潮流，我们已经丧失了基督教的基础。
But somehow, as we have followed the current of culture and science, we have lost that Christian foundation.

文化和科学计划的成果主要可从分布在全国的125个文化中心，以及书籍、广播、电视等途径获得。
The benefits of cultural and scientific programmes can be obtained mainly through the 125 cultural centres scattered throughout the country, and through books, radio, television, etc.

年，文化和科学部预算用于大学资金为458亿马克。
In 1996 resources made available to universities from the budgets of the Ministries of Culture and Science amounted to DM 45.8 billion.

在埃及，新闻、文化和科学研究部承担促进文化和科学的政府责任。
In Egypt, governmental responsibility for the promotion of culture and science is borne by the Ministry of Information, Culture and Scientific Research.