在 中文 中使用 文章称 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
文章称这是第一项此类研究显示，流感疫苗接种可显着降低儿童死于流感的风险。
The article says this is the first study of its kind showing that flu vaccination significantly reduces a child's risk of dying from influenza.年福布斯文章称查塔姆大学是：“为匹兹堡成功转型为绿色生活目的地做出贡献”的地方之一。
In 2012, a Forbes article said Chatham is one of the places"contributing to Pittsburgh's transformation into a destination for green living.".文章称，中国在巴基斯坦瓜达尔港的部署是“一带一路”倡议中的旗舰项目。
The article said that China's deployment in Pakistan's Gwadar Port is the flagship project of the"one belt and one road" initiative.文章称，1月29日，二年级教师希瑟·霍兰德（HeatherHolland）下班回到家，觉得有点不舒服。
The article said that on January 29th, second-grade teacher Heather Holland returned home from work and felt a bit uncomfortable.文章称，特朗普26日在纽约召开新闻发布会，谈论他最喜欢的话题：他自己。
The article said that Trump held a press conference in New York on the 26th to talk about his favorite topic: himself.文章称，在学术就业市场的限制因素中，2003年至2016年通货膨胀调整后的联邦研究资金下降近20%。
Among the constraints on the academic job market, the article said, has been a nearly 20 percent decline in inflation-adjusted federal research funding from 2003 to 2016.文章称，这种原油期货市场的“地壳变动”也会波及外汇等其他市场。
The article said that the“crust change” of this crude oil futures market will also affect other markets such as foreign exchange.文章称，吉布提是中国首个海外保障基地，旨在确保获得打击海盗的国际支持以及维护该地区的和平与稳定。
The article said Djibouti is China's first overseas security base, aimed at ensuring international support against piracy and maintaining peace and stability in the region.文章称，特朗普26日在纽约召开新闻发布会，谈论他最喜欢句子题：他本人。
The article said that Trump held a press conference in New York on the 26th to talk about his favorite topic: himself.文章称，不过，领导者已经达成了一个共识：美国海军各个方面都需要增添新装备。
The article said, however, that the leader has reached a consensus: the US Navy needs to add new equipment in all aspects.文章称，与波士顿交通管理局签订了5.67亿美元的订单，负责提供整个城市的地铁车辆。
The article said that China and Boston Traffic Management Bureau signed a $567 million order, is responsible for providing metro vehicles throughout the city.文章称，中国发展力量投射能力的主要目标是通过控制西太平洋，保护中国的经济利.
The article said that China's development of power projection capabilities by controlling the main objectives of the Western Pacific, the protection of China's economic interests.该文章称，5月和6月约有7,000万个账户被暂停，7月份的账户速度相似。
The article stated about 70 million accounts were suspended in May and June, with a similar pace continuing in July.多家中国网站都发表文章称，LiuJingyao陪同刘强东进入自己的房间。
Numerous Chinese websites published articles saying Liu Jingyao had escorted him into her room.文章称,爱因斯坦有一个不可能实现的梦想,一个问题如此困难,这是一个凡人不可能完成它。
The article claimed that Einstein had an impossible dream, a problem so difficult that it was not possible for a mortal to finish it.文章称，有近21.5万家离岸壳公司和1万4153名客户与莫萨克-冯塞卡有关联。
The articles said nearly 215,000 offshore shell companies and 14,153 clients were tied to Mossack Fonseca.文章称，俄罗斯在实现经济增长、进行投资方面的资金缺口高达数百亿美元。
The article claims that Russia's financial gap in achieving economic growth and investment is up to tens of billions of dollars.文章称，这一倡议的经济利益是显而易见的。
The paper argues that the economic benefits of such a move, however, are clear.文章称这份报告是“平衡的”和“一流的”，但也提出了一些质疑。
The article describes 文章称，“自动书写软件的使用已成为网络社区的一个公开秘密….
The report reads,“using automatic writing software has been an open secret in Internet novels….
