无法让 - 翻译成英语

• can't make
• couldn't get
• could not bring
• does not allow
• can't let
• been unable to get
• cannot allow
• don't make
• won't let
• will not allow
• was unable to make
• won't get

在 中文 中使用 无法让 的示例及其翻译为 英语

这个神甚至无法让他们居住在自己的土地上。
God will not allow them to live on that land.

开始有声音了，但我无法让这些声音变大。
Sounds started, but I was unable to make them louder.

没有信心的复活节，无法让你走出你的坟墓。
Easter without faith won't get you out of your tomb.

她无法让自己停止哭了半个小时。
She couldn't make herself stop crying for half an hour.

眼泪无法让他回来。
Your tears cannot bring him back.

但Noran无法让自己去做。
But, Norris couldn't bring himself to do it.

你无法让所有人都尊重你。
You cannot make anybody respect you.

但我就是无法让自己关心我们正在学习的话题。
But I just couldn't make myself care about the topics we were studying.

她无法让自己去看他。
She couldn't bring herself to see him.

我无法让约翰的母亲来参加母子会。
I can't get John's mother to come in for a teacher conference.".

但Swann无法让她说出那个时期是什么样子。
Swann could not get her to tell him what‘period' it was.

我无法让我父亲参加这次郊游。
I did not allow my son to go on that trip.

但他无法让自己拿起电话。
Yet, he couldn't make himself get off the phone.

我无法让这该死的东西移动。
I could not get this goddamn thing to go away.

但他无法让自己拿起电话。
However, he couldn't bring himself to pick up the phone.

我无法让自己离开这个地方。
I just can't bring myself to leave this place.

她无法让自己放松。
He did not allow himself to relax.

达美航空公司（DeltaAirLines）无法让8架新飞机运营。
WASHINGTON- Delta Air Lines can't get eight new aircraft in the air.

我就是无法让自己表演出来。
I just couldn't bring myself to show up.

我无法让生成器在128个隐藏节点时收敛。
I could not make the generator converge with 128 hidden nodes.