I believe what we are confronting is partly the legacy of the flawed Washington Consensus that shaped Russia's transition.
全球环境基金的筹资似乎是塑造开发计划署这类活动的总方向的紧要因素。
GEF funding appears as a critical determinant in shaping the overall direction of UNDP activities in this category.
这项愿景是塑造社会,让人民持有负责任的财务行为、有能力管理财务及达到财务安全。
Our vision aims to shape the society characterised by- responsible financial behaviour; the ability to manage finances well; and to achieve financial security.
它的目的是塑造谁属于欧洲,有利于促进欧洲的价值观明天的欧洲公民。
It aims to shape the European Citizens of tomorrow who belong to Europe and serve to promote European values.
我们的创始人非常关心高等教育是塑造共和国未来领导者的一种手段。
Our founders cared deeply about higher education as a means to shape the future leaders of the republic.
找出今天更多的是塑造了大学的人与事,我们知道的市125周年网站.
Find out more about the people and events that have shaped the University we know today on the City 125th Anniversary website.
它的目的是塑造国际酒店管理人员与来自第一手当地的商业知识所产生的全球意识。
It aims to shape international hospitality managers with a global awareness derived from first-hand local business knowledge.
里维斯商学院的宗旨是塑造和培养创业精神和创造性的经济努力。
The purpose of the Reeves School of Business is to fashion and nurture the spirit of entrepreneurship and creative economic endeavor.
我们认识到,移民仍然是塑造美国社会的一股有力力量,这不是过去发生的、现在已经结束的事情。
We recognize that immigration remains a dynamic force helping shape American society, not something that happened in the past and is now“over.”.
学会的愿景是塑造内分泌学的未来,以改善科学,知识和健康。
Shaping the future of endocrinology to improve science, knowledge and health.
整天的念头占据你的思想,你的秘密的地方,耶稣称,善或恶是塑造你的命运;
All day long the thoughts that occupy your mind, your Secret Place, as Jesus calls it, are molding your destiny for good or evil;
整天的念头占据你的思想,你的秘密的地方,耶稣称,善或恶是塑造你的命运;
All day long the thoughts that occupy your mind, your Secret Place, as Jesus calls it, are moulding your destiny for good or evil;
总干事说:“教育必须是第一位,不是任何教育,而是高质量教育;教育是塑造世界的最好的地方。
Education must come first, not just any education, but quality education; education to shape the world into a better place,” the Director-General said.
在当今的技术世界中,最重要的趋势是塑造企业互联网数据中心。
In today tech world top trends are shaping the enterprise data center.
有较高的死亡率与乘车,而今年是塑造已空中旅行的安全。
There is a higher fatality rate associated with traveling by car while this year is shaping up to have been the safest for air travel.
We see these new statements as dynamic guides that shape our everyday work, not as something we did and now can put on a shelf.
高等教育的目标是塑造发展和创造性的人格,进行专业分工更细的在各个领域的培训、完善和培养合格人才。
High school has as its purpose the forming of a developed and creative personality, training, perfecting and requalifying at a higher level of specialization in different domains.
The first key objective of the initiative was to model and popularize the use of the word saleema itself as a positive term to describe uncut girls and women.
与其像穆斯克等人一样大喊“狼来了”,人类更需要严肃讨论的,是塑造和统治人工智能的新标准和新方法。
Instead of“wolf” criers of the Musk sort, humans need a serious discussion about new norms and practices that will shape and govern AI.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt