You are perfectly correct in your assumption that her vehemence against Alfred Inglethorp is too violent to be natural;
事实上,以色列人说,神若与他们说话,他们就必死,这是完全正确的(出20:19)。
In fact, the Israelites were quite right when they said they would die if God should speak with them(Ex 20:19).
民粹派是完全正确的,最新理论确实承认浪漫主义也承认的所有这些矛盾。
And the Narodniks are quite right: modern theory does indeed recognise all these contradictions, which romanticism also recognised.
然而如果我们想证明这个程序是完全正确的,那就相当于我们在断言一个在数论里目前还未知的结论。
But to say this program is totally correct would be to assert something currently not known in number theory.
这是完全正确的每一个计数,除了一些关于沙拉。
This was perfectly correct on every count except for the bit about the salads.
为什么你会想要逃离?因为你一直都相信说你是完全正确的,你是非常好的,是别人一直在伤害你。
Because you have always believed that you are perfectly right, you are perfectly good- others have been doing harm to you….
改革开放的方向和道路是完全正确的,成效和功绩不容否定。
The orientation and path of reform and opening up are entirely correct, and their merits and achievements can never be negated.
我认为,理念是完全正确的,但是我们应该坚持更长的时间,把所有的事情都理顺。
I think the concept is absolutely right, but we should have taken longer and got all those things right..
这个假设可能是完全正确,部分正确,或完全错误的。
The hypothesis may be totally correct, partially correct, or totally in error.
Gashford先生是完全正确的,我可能会相信他的感觉。
Mr Gashford is perfectly correct, as I might have felt convinced he was..
因此,如果我的代码符合规格说明的要求,那么它就应该是完全正确的,因为规格说明准确界定了代码的行为。
Therefore, if my code conforms to specifications, it should be completely correct, as the specification exactly defines the behavior of the code.
Kemp听到的和我说的一样……那时我知道我的计算是完全正确。
Kemp heard the same thing that I did, and I knew then that I was absolutely right in my anticipation.
根据越南法律,这种附加惩罚是完全正确的,完全符合国际法的规定。
The sentence to this additional punishment was totally right in accordance with the provisions of Vietnamese laws and fully suitable with the provisions of international law.
因此,一个人会看认为自己是完全正确的,而其他人也是以同样的方式认为自己是完全正确的。
Therefore, one person will regard himself as being completely in the right, while the other person regards himself in exactly the same way.
山姆和艾米丽在一起是完全正确的,两个拼图片,彼此精确地塑造。
Sam and Emily were utterly right together, two puzzle pieces, shaped for each other exactly.
这是完全正确的,只要进入我们认识领域的仅仅是有限的对象。
This is quite correct insofar as only finite objects enter the sphere of our knowledge.
这是完全正确的,因为经济和政治是所有社会中最为重要的两大领域,对其他领域都有着巨大的影响。
This is absolutely correct, because economy and politics are the two most important areas in every society, having great impacts on other areas.
这是完全正确的:这里是留下了计算概率的问题,但遗憾的是,维里科夫斯基却没有这样做。
This is precisely correct: it only remains to calculate the probabilities, which Velikovsky has unfortunately left undone.
事实上,“指控”是完全正确的:“第702节允许美国情报机构在没有逮捕令的情况下收集美国人的通信。
Indeed, the“allegation” is completely correct:“Section 702 enables the U.S. intelligence agencies to collect Americans' communications without a warrant.”.
Hence, it is entirely correct to designate asceticism and mysticism as parts of Christian moral theology, though ordinarily they are treated as distinct sciences.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt