是意识到 - 翻译成英语

• is aware
• realized
• is realizing
• was the realization
• realising
• realize
• was aware
• being aware
• are aware
• is the realization

在 中文 中使用 是意识到 的示例及其翻译为 英语

组织中绩效的提高，第一步是意识到，只有参与者摒弃了“一切照旧”的做法时才有可能实现。
The first step to enhancing performance in an organization is realizing that improvement is possible only if participants abandon business-as-usual practice.

对我而言）最糟糕痛苦的是不被需要，是意识到你的父母并不像你需要他们那样需要你。
The worst pain is that of not being wanted, of realising your parents do not need you in the way you need them.”.

我只是意识到这是可能的,从你的故事,劳伦斯先生去毒橱柜。
I merely realized that it was possible, from your story, for Monsieur Lawrence to go to the poison cupboard.

成熟的一部分是意识到没有人是完美的--包括我们自己。
Part of maturity is realizing that no one is perfect- ourselves included.

我只是意识到这是可能的，从你的故事中，让MonsieurLawrence去毒物柜。
I merely realized that it was possible, from your story, for Monsieur Lawrence to go to the poison cupboard.

威尼斯人参议院，也许是意识到的权利，制造望远镜伽利略给他们毫无价值，冻结他的工资。
The Venetian Senate, perhaps realising that the rights to manufacture telescopes that Galileo had given them were worthless, froze his salary.

跑近一秒是意识到停止一件工作只是因为它很困难，情感上或想象上，这是个坏主意。
Running a close second was the realization that stopping a piece of work just because it's hard, either emotionally or imaginatoively, is a bad idea.

但是情绪智力的一部分是意识到我们的感受不是我们的敌人。
But part of emotional intelligence is realizing that our feelings aren't our enemies.

但只是意识到：这种环境并非完全（甚至大部分）在你的控制之下。
But just realize: this environment isn't entirely(or even mostly) under your control.

现在为特拉华州赌博问题委员会进行司法宣传的瓦瑟曼只是意识到他的问题在开始治疗后是一个真正的成瘾。
Wasserman, who now does judicial outreach for the Delaware Council on Gambling Problems, only realized his problem was a bona fide addiction after starting treatment.

作为成功的项目的一员，很重要的一点是意识到只为自己写代码是很糟糕的行为。
Part of being a good steward to a successful project is realizing that writing code for yourself is a Bad Idea™.

你只是意识到有些人比你聪明，这就是全部。
You just realize that some people are smarter than you are, that's all.

知识是指被告是意识到存在着的对象，并认识到了自己的性格。
Knowledge means that the defendant was aware of the existence of the object and was aware of its character.

听得越多，Ruiz越是意识到，她不只是听到了绝妙的想法，而且遇到了非常特别的人。
The more she listened, the more Ruiz realized she wasn't just hearing a brilliant idea but meeting someone very special.

正念的意识,我们会看到，实际上，不仅仅是意识到：它还包括意识到精神本身的各个方面。
Mindful awareness, as we will see, actually involves more than just simply being aware: It involves being aware of aspects of the mind itself.

我们越是看到这个系统，我们越是意识到这是一个脆弱的系统，”Rignot说。
The more we look at this system the more we realize this is a fragile system,” Rignot says.

玛吉是当一个人说话,一个是意识到年龄的调味料,和智慧的好处。
It was when one spoke to Maggie that one was aware of the seasoning of age, and the benefits of wisdom.

我想我只是意识到我真的没有精力和意志和这个男人一起工作。
I guess I just realized I really didn't have the energy or will to make things work with this man.

问题不只是意识到发生了什么-它记得要注意。
The problem isn't just being aware of what's going on- it's remembering to be aware..

我的意思是，我只是意识到每当我以某种方式想起她时，我的肚子里都会有一些蝴蝶。
I mean, I just realize with me that whenever I somehow think of her, I have a bit of butterflies in my stomach.