普通感冒 - 翻译成英语

• the common cold

在 中文 中使用 普通感冒 的示例及其翻译为 英语

一些常见疾病，可以通过双手接触进行传播，包括流感、普通感冒和腹泻疾病。
Some common illnesses that can be transmitted via the hands include the flu, the common cold and a number of diarrheal illnesses.

有一些有限的证据表明，定期用生理盐水冲洗鼻子可以帮助人更快地从普通感冒中恢复过来。
There is some limited evidence that regularly rinsing nose with saline can help people recover more quickly from the common cold.

这些说法根本未经证实，多项研究已经发现，这些补充剂在预防和治疗普通感冒方面(比安慰剂)没有任何好处。
These claims are simply unproven and multiple studies have already found no benefit(over placebo) of these supplements at preventing and treating the common cold.

此外，马修斯已经收到了来自美国国立卫生研究院的资助，研究普通感冒的病毒和细胞外囊。
In addition, Matthews has received a grant from the National Institutes of Health to study the common cold virus and extracellular vesicles.

限制像普通感冒这样的病毒感染的不必要的抗生素处方可能是防止过敏疾病发展的一步。
Limiting unnecessary antibiotic prescriptions for viral infections like the common cold may be a step towards preventing the development of allergic disease.”.

普通感冒的预防策略主要侧重于维生素、矿物质、草药的应用与生活方式的改变。
Most prevention strategies for the common cold have focused on the use of vitamins, minerals, herbs, and lifestyle changes.

WebMD说它可以用于治疗流感，普通感冒，感冒疮和许多其他疾病。
WebMD says that it can be used for treating the flu, common cold, cold sores, and many other diseases.

感染普通感冒或病毒可以增加这种敏感性，使耳咽管充满液体，堵住内耳，引起疼痛。
A common cold or virus can add to this sensitivity and fill the Eustachian tubes with fluid, blocking the inner ear and causing pain.

抗生素对病毒感染无效，如普通感冒、大多数咳嗽和绝大多数腹泻病例。
Antibiotics do not work against viral infections such as the common cold, most coughs, and the vast majority of cases of diarrhoea.

而不是突然爆发，普通感冒发展为逐步，通常是在一天或两。
Rather than breaking out suddenly, a common cold develops gradually, usually during a day or two.

有些是轻度的，例如普通感冒，而另一些则更容易导致肺炎。
Some are mild, such as the common cold, while others are more likely to lead to pneumonia.

这种治疗对肺部也很有价值，可以清除普通感冒引起的充血或帮助控制人的哮喘。
Cupping is also beneficial for the lungs, which can clear congestion from the common cold or to help control a person's asthma.

普通感冒和其他呼吸道疾病，容易发展为PCP的，都可以用抗坏血酸预防和治疗。
The common cold and other respiratory diseases which predispose to the development of PCP can usually be prevented or treated with ascorbate.

判断你是否患了普通感冒而不是流感的一种方法是流感症状通常要严重得多。
One way to determine if you have a common cold versus the flu is that flu symptoms are usually much more severe.

他积极推行使用高剂量的维生素C治疗普通感冒，这种疗法后来证明是无效的。
He championed the use of high-dose vitamin C as a defense against the common cold, a treatment that has subsequently been shown to be ineffective.

这项研究显示了环境因素与普通感冒之间的关联，也解释了为什么吸烟者更容易感冒。
The study could provide a link between the common cold and environmental factors, explaining why smokers are often more likely to catch a cold..

摩尔起初决定研究普通感冒是在2014年，当时他正与家人在佛罗里达度假。
Moore first resolved to do something about the common cold in 2014, while on holiday with his family in Florida.

出于这个原因，佛手柑精油在对抗普通感冒时会很有用，并且可以作为咳嗽的天然家庭疗法。
For this reason, bergamot essential oil can be useful when battling a common cold and it works as a natural home remedy for cough.

过敏的症状与普通感冒相似;然而，它们通常持续超过两周，通常不包括发烧。
The symptoms of allergies are similar with a common cold, but they often last more than two weeks and do not include a fever.

例如，医疗从业人员可能会将一种疾病甚或普通感冒与病人的性身份或性别表现做不合逻辑的联系。
Health care professionals can, for example, make illogical connections between a disease, even a common cold, and the patient's sex identity or expression.