替代治疗 - 翻译成英语

• replacement therapy
• substitution treatment
• alternative treatment
• substitution therapy
• replacement treatment
• alternative treatments
• replacement medication
• alternative therapies

在 中文 中使用 替代治疗 的示例及其翻译为 英语

指南强调需要实行针具、注射器和阿片类药物替代治疗方案，并建议在社区中处理吸毒过量问题。
They highlight the need for needle and syringe and opioid substitution therapy programmes and include recommendations for treatment of overdose in the community.

该报告提到了具体案例，其中拒绝提供类鸦片物质替代治疗的做法可视为是虐待和可能构成酷刑的状况。
The report mentioned specific cases in which the denial of opiate substitution treatment could constitute ill-treatment and possibly torture.

甲状腺激素替代治疗是在必要时甲状腺激素通常水平显着降低，症状开始出现或恶化。
Thyroid hormone replacement therapy is typically necessary when thyroid hormone levels are significantly decreased and symptoms begin to emerge or worsen.

生物反馈越来越多地被用作各种条件的补充或替代治疗。
Biofeedback increasingly is being used as a complementary or alternative treatment for a wide range of conditions.

这甚至可能为遭受永久性损伤的人提供“长期替代治疗”。
The study also says that this might even provide"a long-term replacement treatment" for someone who suffered permanent damage.

一旦甲状腺已被摘除或破坏，病人将需要采用甲状腺激素替代治疗。
Once the thyroid has been removed or destroyed, you will need to take thyroid hormone replacement medication.

美沙酮替代治疗从1997年试行，在方法和患者人数上都有进展。
Methadonebased substitution therapy started as a pilot project in 1997 and has progressed in terms of both methods and the number of patients.

毒品替代治疗涉及给患有毒品问题的患者开处方药，替代服用非法毒品，但经常不一定持续很长时间。
Drug substitution treatment involves giving prescribed medicines to patients with drug problems to replace the use of illicit drugs, often but not necessarily for protracted time periods.

目前没有任何替代治疗，包括草药、顺势疗法、矿物质被证明是丙型肝炎的安全有效的疗法。
No alternative therapies which include herbal remedies, homeopathic medicines, and minerals have been proven safe and effective for treatment of hepatitis C.

尼古丁替代治疗可缓解戒断反应并减少身体对尼古丁的渴望，而尼古丁是香烟中的主要药物成分。
Nicotine replacement therapy eases withdrawal and reduces your body's craving for nicotine, the main drug found in cigarettes.

许多BPDCN患者无法耐受这种强化治疗，因此迫切需要替代治疗方案。
Many patients with BPDCN are unable to tolerate this intensive therapy, so there is an urgent need for alternative treatment options.”.

这甚至可能为遭受永久性损伤的人提供“长期替代治疗”。
This could even provide“long-term replacement treatment” for someone who suffered permanent damage.

替代治疗：VR和5G用于减少临终关怀患者的疼痛和焦虑.
Alternative Treatments: VR& 5G for reducing pain& anxiety in hospice patients.

(b)类阿片替代治疗和其他循证的药物依赖治疗；.
(b) Opioid substitution therapy and other evidence-based drug dependence treatment;

如果你的甲状腺手术，取出整，你将需要终身甲状腺激素替代治疗。
If your entire thyroid is surgically removed, you will need lifelong thyroid hormone replacement therapy.

东亚和东南亚的某些国家，例如印度尼西亚和中国，正在加强替代治疗。
In East and South-East Asia some countries, e.g. Indonesia and China, were scaling up substitution treatment.

许多BPDCN患者无法耐受这种强化治疗，因此迫切需要替代治疗方案。
As many patients with BPDCN are unable to tolerate this intensive therapy, there is an urgent need for alternative treatment options.

这就是为什么补充和替代治疗，如确定天然补充剂，可能是进一步支持糖尿病健康的关键。
That is why complementary and alternative treatments, like certain natural supplements, may be the key to further supporting diabetes health.

年，109个国家中只有43个国家报告有针头或注射器交换方案，只有58个国家提供阿片类药物替代治疗。
In 2010, only 43 of 109 countries reported that they had any needle or syringe exchange programme in place, and only 58 countries provided opioid substitution therapy.

在两年期报告调查表中所涉及到的四种主要类型治疗干预措施当中，替代治疗是最不常执行的一种干预措施。
Of the four main types of treatment intervention covered in the biennial reports questionnaire, substitution treatment was the one least commonly implemented.