最终的赢家 - 翻译成英语

• the ultimate winner
• the eventual winner
• the ultimate victor
• final winner
• in the end the winner

在 中文 中使用 最终的赢家 的示例及其翻译为 英语

我执教的时候，咱们始终至少杀入16强，2次打进决赛，只是被最终的赢家淘汰。
In my time, we always at least reached the last 16, got to the final twice and were eliminated only by the eventual winners.

但是这不能保证MySpace,Facebook或者目前的其他网站会成为最终的赢家。
But there's no guarantee that MySpace, Facebook or any of the other current players will be the big winners in the end.

事实证明，伦纳德在所有这些中是最终的赢家，非赢家。
And Leonard, it turns out, is the ultimate winner, non-winner in all of this.

诸如英国、美国以及现在的意大利等国家将体会到，现实注定是最终的赢家。
And in the end, countries such as Britain, the United States, and now Italy will learn the hard way that reality always eventually wins.

最终的赢家？”.
And the final“winner?”.

最终的赢家是用户。
The only winner was the end user.

科学是最终的赢家。
Science is the winner.

最终的赢家是土壤。
But the real winner is the soil.

最终的赢家只有司法系统。
The only real winner is the legal system.

通过调查发现：PostgreSQL是最终的赢家。
Survey respondents have decided: PostgreSQL is the winner.

最终的赢家将会在这个星期公布。
The winner will be announced this week.

鲁宾深信开放平台才是最终的赢家。
Rubin has always believed that the open platform is the one that wins.

如果是这样，最终的赢家已经很清楚了。
If this is the case, the clear winner is True.

最终的赢家不只是发布最令人惊讶产品的公司。
The winner won't just be the company that's going to unveil the most surprising product.

最终的赢家将得到迈凯伦提供的为期一年的合同，担任官方模拟器车手。
The winner will be offered a one-year contract with McLaren to work in an official capacity as a simulator driver.

不管你是在一旁支持还是在跑道上挥汗如雨，最终的赢家都是慈善机构。
Whether you're supporting from the sidelines or sweating it out on the road, at the end of the day the winners are the charities.

日本体育理事会14日公布了这两个设计方案，并称本月将选出最终的赢家。
The Japan Sports Council released the designs on Monday and said the winner will be chosen this month.

谁才是这场爱情游戏的最终赢家?
Who will end up being the winner in this game of love?

外媒称中国可能是伊朗核协议的最终赢家.
Forget Israel and Iran: China may be the ultimate winner of the recent deal over Iran's nuclear program.

难道，少爷才是这场游戏的最终赢家？?
Did the PM call the correct winner in this game?