The Annual Conference of ASEAN Chiefs of Police(ASEANAPOL), held in May 2002, called for joint cooperation among the members in fighting terrorism.
论坛将在2005年5月举行第四届会议,预计那时将完成该项目的大部分工作。
The Forum will hold its fourth session in May 2005, by which time it is expected that the major part of the project will have been completed.
大会的这一重要认可强化了先前在2010年5月举行的海牙全球童工问题会议上表达的承诺。
This important recognition by the General Assembly reinforces the commitment previously expressed at the Hague Global Child Labour Conference, held in May 2010.
马拉维是世界上最贫穷和依赖援助的国家之一,将于2019年5月举行总统,议会和议会选举。
Malawi, one of the world's poorest and aid-dependent countries, will hold presidential, parliamentary and council elections in May 2019.
其中4人为民主共和力量党(FDR)的活动者,他们在2000年5月举行的市政选举前夕被捕。
Four of them are activists in the Fuerza Demócrata Republicana(FDR) party and were arrested just before the municipal elections held in May 2000.
大会第54/196号决议规定,筹备委员会应于2000年5月举行第一届实质性会议。
By its resolution 54/196, the General Assembly provided that the Preparatory Committee should hold its first substantive session in May 2000.
我们曾欢迎墨西哥倡议4月举行建立无核武器区条约缔约国和签署国第一次会议。
We welcomed Mexico' s initiative to hold the First Conference of States Parties and Signatories to Treaties that Establish Nuclear-Weapon-Free Zones in April.
大会又决定筹备委员会于1998年5月举行组织会议,并于1999年开始实务活动。
The Assembly also decided that the Committee would hold its organizational session in May 1998 and initiate its substantive activities in 1999.
与此同时,原定在5月举行的该党特别大会已经推迟。
Meanwhile, the party' s Extraordinary Convention, initially scheduled to be held in May, has been postponed.
月举行的全球活动包括澳门国际音乐节和澳门美食节。
Some of the global events held during November include Macao International Music Festival and Macao Food Festival.
月举行的特别会议批准了可能价值26亿美元的马斯克新薪酬方案。
The special meeting in March was held to approve a new CEO compensation package potentially worth $2.6 billion for Musk.
政府宣布将在5月举行省级选举,从而在斯里兰卡东部省落实《宪法》第13号修正案。
The Government has announced that provincial elections are to be held in May which will result in the implementation of the 13th Amendment of the Constitution in the Eastern Province of Sri Lanka.
月举行的议会内部民主选举最终选出众议院主席团,该主席团表示将致力于实施2009年共同立法议程。
Internal parliamentary elections in January resulted in the election of a new bureau in the Chamber of Deputies, which expressed a commitment to implement the 2009 joint legislative agenda.
月举行的非洲联盟首脑会议为与非洲联盟官员及其他成员国进一步讨论这一问题提供了机会。
The African Union Summit held in February presented an opportunity to discuss the matter further with African Union officials and other Member States.
The 2019 edition of Touch China, held in June, attracted some 380 exhibitors covering a gross area of 37,500 m2 and saw over 22,500 visitors in attendance.
在去年5月举行的秘鲁和厄瓜多尔国家排雷行动当局会议上讨论了与排雷行动作业部分相关的问题。
During the Meeting of National Mine Action Authorities of Peru and Ecuador, which took place last May, issues related to operational parts of demining operations were discussed.
埃及定于今年9月举行首次有多名候选人参加的总统选举.
In Egypt, presidential elections were held for the first time with multiple candidates in September 2005.
就此,代表们对决定在2010年9月举行为期两天的《毛里求斯战略》执行情况审评会议表示欢迎。
In that context, delegates welcomed the decision to convene a two-day review of the implementation of Mauritius Strategy in September 2010.
缔约国大会将在2013年11月举行的第十二届会议上进行选举以填补空缺。
An election to fill the vacant seat will be held at the twelfth session of the Assembly of States Parties in November 2013.
专家会议的结论和建议将向2010年5月举行的贸易和发展委员会会议进行报告。
The findings and recommendations of this expert meeting will be reported to the Trade and Development Commission session to be held in May 2010.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt