When an update is available, we will notify you on your phone.
这一变化的目的在于确保需要时有可用的抗生素,并确保对感染开处正确的抗生素。
The change aimed to ensure that antibiotics were available when needed, and that the right antibiotics are prescribed for the right infections.
如有可用,还包括周五到周日的最新国际电话号码.
Where available, the latest international numbers for Friday through Sunday are also included.
每次保存演示文稿时如果有可用更新,PowerPoint都会询问您是否要审阅其他作者所做更改。
Every time that you save a presentation when updates are available, PowerPoint asks whether you want to review the changes from other authors.
在这个过程中有可用更新的总统搜索页面和链接下面发布日期:.
Updates on this process are available on the Presidential Search page and linked to release dates below.
其他代表指出氯氟化碳已有可用的替代品。此外,库存使用等其他多项问题仍有待解决。
Other representatives said that alternatives to CFCs were available and that several other issues also needed to be addressed, such as the use of stockpiles.
审查不同的护理提供者和(有可用信息)培训的有效性。
To examine the effectiveness of different care providers and(where information was available) training.
由于很少有可用的地面监测器,卫星是从空间监测空气污染的唯一可用的工具。
Since very few ground monitors were available, satellites were the only viable tools for monitoring air pollution, from space.
技术与我们今天有可用,方法是更改的客户的期望,我们工作和生活在一个前所未有的时代。
With the technology we have available today and the way it's changed customer expectations, we're living and working in an unprecedented time.
在审查过的31个国家和领土中28个国家有可用数据。
Of the 31 countries and territories reviewed, 28 had available data.
如果不适用于您的情况,请使用产品的早期版本,直到有可用的修复。
If it does not work for you, use the previous version of your product until a fix is available.
如果拿这两个课程不要求学生,他/她自愿报名参加五月,只要有可用空间,加强技能。
If the student is not required to take both courses, he/she may enroll voluntarily, provided that space is available, to strengthen skills.
然后该应用程序会向您显示您附近有可用的鸟类看起来像这样。
Then the app shows you where there are available Birds near you.
所有请购书是预先置留,而购买订单通过电子方式承付,以确保承付之前有可用资金。
All requisitions are pre-encumbered and purchase orders obligated electronically to ensure that funding is available before commitments are made.
它还使您可以轻松浏览系统状态,例如何时有可用的更新。
It also gives you an easy to glance at system status, such as when updates are available.
所有优秀的“点击和收集”在线订单将在正常业务过程中完成,但仍有可用的股票.
All outstanding''click and collect'' orders placed online will be fulfilled in the ordinary course of business, subject to the stock continuing to be available.
Attendee自动检测网络摄像机,并在联机会议中有可用的视频时使用该设备。
Attendee automatically detects the webcam and uses it when video is available in an online meeting.
我们希望[公众]意识到它的发生,并知道他们有可用的服务和资源,”32岁的ThazinAye解释说。
We want[the public] to recognize it when it occurs and know that there are services and resources available to them,” explains Thazin Aye, age 32.
Overall, the available documents showed that the final regulatory action had been based on a chemical-specific risk evaluation, involving prevailing conditions of exposure within the submitting countries.
如果委员会成员国提议并且有可用资源,可在2012年初举行的区域部长级会议上进行区域评估。
Subject to the initiative of member States of the Commission and the availability of resources, the regional assessment could be conducted within the framework of a regional ministerial conference, to be held in early 2012.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt