有效地实现 - 翻译成英语

• effectively achieve
• efficiently achieve
• effective achievement
• to effectively implement
• effective realization
• effective implementation
• effectively realize

在 中文 中使用 有效地实现 的示例及其翻译为 英语

我们提拔积极努力的忠实员工，他们勇于承担责任，从而有效地实现公司目标。
We promote motivated and loyal employees who are prepared to assume responsibility in order to effectively achieve the corporate goals.

这项研究清楚地表明，在过去的20年里，包装发展到可以更有效地实现这些可持续发展的要求。
The study clearly shows that, over the past 20 years, packaging has evolved to more effectively deliver on these sustainability requirements.”.

我们重申，必须继续联合国的改革进程，使其更加有效地实现《宪章》所载的各项原则和宗旨。
We reiterate the need to continue with the reform process of the United Nations in order to make it more effective in pursuing the principles and purposes enshrined in its Charter.

如果这些原则与经济竞争和发展相结合，将会有效地实现工发组织的目标。
UNIDO' s aims would be achieved more effectively if such principles were associated with economic competition and development.

地方机构必须具有代表性，转移权力必须切实可靠，以便有效地实现权力下放。
Local institutions must be representative, and powers must be securely transferred in order to achieve effective decentralization.

经济学家关注个人、群体、商业企业和政府试图有效地实现他们选定的任何经济目标的方式。
Economists focus on the way in which individuals, groups, business enterprises, and governments seek to achieve efficiently any economic objective they select.

但从网络的角度来说，如何才能有效地实现该目标？?
But from a network perspective, how can all this be effectively achieved?

将执行各项措施确立为优先事项，以有效地实现战略目标的全面执行。
To establish priorities for the implementation of the various measures in order to effectively achieve the full implementation of the strategy targets.

积极响应客户的需求，我们尽一切努力及时及有效地实现他们解决纠纷的目标。
Being responsive to our clients, we make every effort to promptly and efficiently accomplish their objectives in resolving disputes.

通过以协调、当家作主、结盟、结果以及相互问责制为基础的战略伙伴关系，我们的目标能够有效地实现。
Our goals can effectively be realized through strategic partnerships based on harmonization, ownership, alignment, results and mutual accountability.

我们希望非洲人民就此将能够更为有效地实现他们的目标。
We hope that Africans will thus be able to work more effectively to attain their goals.

问题2：鉴于最不发达国家结构缺陷的程度，什么应当是发展生产能力的优先事项？哪些政策能够最有效地实现这些优先事项？?
Issue two: Given the extent of structural weaknesses in LDCs, what should be the priorities for developing productive capacities and what policies can most effectively achieve those priorities?

建设转型期缔约方的能力，使它们能够有效地实现《公约》的目标，[并使转型期缔约方做好准备执行《京都议定书》]。
To build the capacity of EIT Parties to enable them to effectively implement the objectives of the Convention[and the preparation of EIT Parties for implementation of the Kyoto Protocol].

希望确保各项必要的条件以便有效地实现集体安全条约组织（以下称"本组织"）的各项宗旨和原则，.
Wishing to ensure the necessary conditions for the effective achievement of the purposes and principles of the Collective Security Treaty Organization(hereinafter--" the Organization").

国务委员会于1998年明确表示有必要采取积极措施，以便有效地实现男女平等，并且认为正面行动的政策符合《宪法》。
In 1998, the Council of State accepted explicitly the need to adopt positive measures in order to attain effective gender equality and considered that affirmative-action policies conform with the Constitution.

他说，在过去几十年里得到的经验教训表明，没有确保透明和问责制的治理框架，就不能够有效地实现可持续发展的目标。
He said experiences gathered in the last few decades show that sustainable development objectives cannot be effectively pursued without a governance framework that ensures transparency and accountability.

这个结果是对邱奇-图灵论题(Church-Turingthesis)的第一个实验挑战，该论题认为，经典计算机可以有效地实现任何「合理的」计算模型。
This result is the first experimental challenge against the extended Church-Turing thesis, which states that classical computers can efficiently implement any“reasonable” model of computation.

鉴于环境退化和自然灾害越来越多地出现，联合国系统各组织和各国政府必须继续努力以便有效地实现环境目标。
Given the reality of environmental degradation and the increasing occurrence of natural disasters the organizations of the United Nations system and Governments must push on with effective achievement of the environmental goals and targets.

看到差别了吗？这个例子检查作者（幽默）使用的策略，并分析该策略是否有效地实现作者的目的（说服读者）。
This example examines the technique used by the author(humor) and analyzes whether the strategy is effective in attaining the author's purpose(to persuade readers).

我们是一个负责任的和负责任的以客户为中心的组织，它并授权该大学的社会通过技术的运用，有效地实现他们的目标。
We are a responsive and responsible customer-centric organization that enables and empowers the University's community to effectively accomplish their goals through the use of technology.