D'Youville requires that all international transcripts be formally evaluated by an independent evaluation service.
若要被这两所学校录取,学生必须已经接受或正在接受"正式评估",以确定其主要需求领域。
To be considered for admission, pupils will have undergone or be undergoing a Formal Assessment which identifies their prime area of need.
重要的是药物管制署一俟指派工作完成就正式评估顾问的业绩。
It is important that the Programme formally evaluate consultants' performance once assignments are complete.
尼泊尔仍可能有资格享受减债倡议下的债务减免,而缅甸和津巴布韦是否可能有资格,尚待正式评估。
Nepal remains potentially eligible for the debt relief under the Initiative, while the potential eligibility of Myanmar and Zimbabwe has yet to be formally assessed.
ISO9001标准的质量体系符合ISO9001的要求,但尚未正式评估,由第三方认证机构的认证。
An ISO 9001 compliant quality system satisfies the requirements of the ISO 9001 standard but has not been formally assessed and registered by a third party registrar.
然而,开发计划署总部或国家办事处在采购货物和(或)服务之前没有进行正式评估。
UNDP headquarters and country offices had not, however, performed any formal evaluations before procuring goods and/or services.
Goold和IHPI小组的其他成员一起工作,该小组正在对“健康密歇根计划”进行正式评估。
Goold and other members of the IHPI team that is carrying out an official evaluation of the Healthy Michigan Plan.
机制发动两年后将作一次运作情况正式评估。
A formal assessment of the implementation of the mechanism will be conducted one year after its launch.
开发署告知委员会,将结合对开发署投资准则的年度审查,正式评估投资组合的基准是否适当。
UNDP informed the Board that the appropriateness of portfolio benchmarks would be formally evaluated in conjunction with the annual review of the UNDP investment guidelines.
这么做极有帮助意义,该服务能够帮助您在进行正式评估前识别体系中的薄弱环节。
This can be really beneficial as it can help you to help you identify any weaknesses in your system prior to formal assessment.
The team of international consultants who made a formal evaluation of the UNDP project of technical assistance to the Haitian National Police(see S/1998/796, para. 20) issued its final report on 5 September 1998.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt