在TREX上找不到"民间社会活动家"中文 - 英语方向
尝试搜索英语-中文 (民间社会活动家)

低质量的句子示例

律师、大学教授、民间社会活动家.
Lawyer, University Professor, Civil Society Activist.
包括民间社会活动家在内的公民受到骚扰、拘留和逮捕。
Citizens, including civil society activists, had been subjected to harassment, detention and arrest.
反对派和民间社会活动家继续就政治空间缩小提出警告。
Opposition and civil society activists continue to warn about the diminishing political space.
共计175名公务员和民间社会活动家从这些活动中受益。
A total of 175 civil servants and civil society activists benefited from these activities.
人权组织和民间社会活动家将密切关注即将举行的选举。
Human rights organizations and civil society activists would closely monitor the upcoming elections.
特派团干预了这些案件,协助保护记者、民间社会活动家和人权捍卫者.
The Mission intervened in these cases to facilitate the protection of journalists, civil society activists and human rights defenders.
大赦国际称,独立民间社会活动家无法公开开展活动,其中一些被迫流亡。
AI stated that independent civil society activists were unable to operate openly and some were forced to live in exile.
接受解决冲突与建设和平培训的政府官员和民间社会活动家人数有所增加.
(iv) Increased number of Government officials and civil society activists trained in conflict resolution and peacebuilding.
利比里亚继续经历一系列的法外杀人和压制新闻和民间社会活动家的事件。
Liberia continued to experience a string of extra-judicial killings and crackdown on the press and civil society activists.
就解决冲突与建设和平为政府官员和民间社会活动家举办2个讲习班.
Workshops for Government officials and civil society activists on conflict resolution and peacebuilding.
联署材料2称,国家级独立民间社会活动家与国际方面会晤和交流的能力受到严格限制。
JS2 stated that national level independent civil society activists were strictly limited in their ability to meet and communicate with international actors.
该地区有越来越多的各种政治领导人、民间社会活动家和年轻人参与特别会议的后续行动。
The region has seen growing and diverse participation in the follow-up to the special session by political leaders, civil society activists and young people.
反对派和民间社会活动家继续抱怨说执政党的青年分支Imbonerakure在妨碍他人的政治权利和自由。
Opposition and civil society activists continued to complain about being prevented from exercising their political rights and freedoms by the Imbonerakure, the youth wing of the ruling party.
自从俄国占领克里米亚以来,埃米尔一直捍卫受迫害的克里米亚鞑靼少数民族、民间社会活动家和记者的权利。
Since the occupation of Crimea by the Russian Federation, Emil has defended the persecuted Crimean Tatar minority, civil society activists and journalists.
小组成员包括乌干达议会议长RebeccaAlitwalaKadaga、尼泊尔制宪会议成员SapanaPradhanMalla和突尼斯民间社会活动家SouadTriki。
The panellists included Rebecca Alitwala Kadaga, Speaker of the Ugandan Parliament; Sapana Pradhan Malla, member of the Nepalese Constituent Assembly; and Souad Triki, a Tunisian civil society activist.
自从俄国占领克里米亚以来,埃米尔一直捍卫受迫害的克里米亚鞑靼少数民族、民间社会活动家和记者的权利。
Since the occupation of Crimea by the Russian Federation, he has actively defended Crimean Tatars, journalists and civil society activists.
这对伊朗改革派和民间社会活动家提出了挑战,他们不确定这些新的抗议者的身份和愿望。
This poses a challenge to Iranian reformists and civil-society activists, who are uncertain about the identity and aspirations of these new protesters.
对于人权维护者和民间社会活动家面临威胁和暴力情形,包括涉及具体国家的情形,高级专员一再提出关切。
The High Commissioner has repeatedly raised concerns about the threats and violence faced by human rights defenders and civil society activists, including in relation to country-specific situations.
小组在利比里亚访谈的利比里亚政府官员、民间社会活动家和联合国官员一直为利比里亚涉及火器的暴力事件不断增加感到悲痛。
Government officials, civil society activists and United Nations officials with whom the Panel spoke in Liberia persistently lamented the growing number of violent incidents involving firearms.
而在亚洲和非洲的发展中国家,华为的腐败商业行为一直是行业官员和民间社会活动家们关注的话题。
In developing countries in Asia and Africa, the company's corrupt business practices are a matter of great concern among industry officials and civil society activists.