The Anti-Terrorism Ordinance and the Anti-Money-Laundering Ordinance of 2008 had brought domestic legislation into harmony with international law.
国家审查法令》草案.
Draft National Ordinance on Inspection.
海洋渔业法令》(1983年)由《海洋渔业规则》(1983年)配套实施,是管理海洋渔业的基本法令。
The Marine Fisheries Ordinance(1983), as implemented by the Marine Fisheries Rules(1983), is the basic act regulating marine fisheries.
关于监督货币汇兑公司的国家法令》于2003年8月12日生效,《制裁法令》正在修订。
The State Ordinance on the Supervision of Money Transfer Companies(SOSMTC) became effective on August 12, 2003 while the Sanction Ordinance is presently being revised.
国家义务教育法令》修正案.
Amendment to the National Ordinance on Compulsory Education.
智利民主政府坚决抵制《大赦法令》的适用;然而,撤消该法令的动议未获得所需的议会多数票。
The democratic Governments of Chile have firmly rejected the applicability of the Decree Law on Amnesty; however, motions to repeal the Decree Law have not received the necessary parliamentary majority.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt