法学硕士 - 翻译成英语

• LLM
• LL
• master of laws
• juris master
• master of law

在 中文 中使用 法学硕士 的示例及其翻译为 英语

年6月：哥本哈根大学法学系法学硕士.
June: LL. M.(Cand. jur.) from the Law Faculty of Copenhagen University.

年：圣约瑟夫大学法律和政治科学系，法学硕士.
Saint Joseph University, Faculty of Law& Political Science, MA in Law.

法学硕士国际人权和发展提供国际人权法，发展研究和难民研究模块的混合。
The LLM International Human Rights and Development offers a mixture of international human rights law, development studies and refugee studies modules.

法学硕士的学生采取与我们的上级JD课程的学生，并与我们的十个月，包括五周的暑期课程。
LLM students take courses alongside our upper level JD students and are with us for ten months including the five week summer program.

法学硕士计划完成符合律师监管局和酒吧准则委员会的持续专业发展年度要求。
Completion of the LLM programme meets the Continuing Professional Development yearly requirement of the Solicitors Regulation Authority and the Bar Standards Board.

法学硕士，国际商法专业(成绩优秀)，大不列颠及北爱尔兰联合王国肯特大学，2002年。
Master of Laws in international commercial law(pass with merit), University of Kent, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, 2002.

法学硕士（国际和比较法）在一个学年内交付。
The LL. M.(International and Comparative Law) is delivered over one academic year.

法学硕士学位为他们感兴趣的领域提供专业的基础法律培训，帮助他们提升自己的职业生涯。
The Juris Master degree provides professionals foundational legal training specific to their fields of interest, helping them advance their careers.

法学硕士程序可以在短短9个月内完成，但也有一些学生决定要花费多达两个学年的计划。
The LLM program can be completed in as little as 9 months, although some students decide to spend up to two academic years in the program.

马德里康普鲁坦斯大学法学硕士（1963年）；也在该校攻读博士学位。
Master of Laws, Complutense University of Madrid(1963), where he also pursued doctoral studies.

招生法学硕士学位对法学博士（JD）学位或类似的法律领域的外国资格的持有人开放。
Enrollment for the LL. M. degree is open to holders of a Juris Doctor(J.D.) degree or similar foreign qualifications in the field of law.

大多数法学硕士课程要求学生已经完成某种形式的法律学位，如法学博士或法学学士。
Most LLM programs require students to already have completed some form of law degree, such as a Juris Doctor or Bachelor of Laws.

法学硕士可以帮助经验丰富的专业人士或大学生扩大他们在所选领域的影响力。
The juris master can help seasoned professionals or college students broaden their impact in their chosen field.

该计划圆满结束后，颁发“法学硕士”（LL.M.）称号。
After successful completion of the program the title"Master of Laws"(LL.M.) is awarded.

学生可以专注于法律的特定区域，并收到一份证书，或更侧重强调，赚取联合学位（JD/法学硕士）。
A student may earn a J.D. certificate in a certain area of the law or focus more emphatically and earn a joint degreeJ.D./LL.M.

GLOBAL：法学硕士将审查的基本权利在全球范围内，以给国际法以及外国判例法的考虑。
GLOBAL: The LLM will examine fundamental rights in a global context, with consideration given to International Law as well as foreign case law.

法学硕士（LL.M：联合国法律、比较宪法性法律和国际法律程序）美国哈佛法学院，1976年.
Master of Laws(LL. M: UN Law, Comparative Constitutional Law and International Legal Process) Harvard Law School, USA 1976.

年至1969年，麦吉尔大学（加拿大蒙特利尔）航空和空间法研究所法学硕士。
McGill University(Montreal, Canada), Institute of Air and Space Law, 1968-1969, LL.

尽管参加法学硕士项目，需要足够的资金支持，录取决定不论申请人的个人财政手段达到。
Even though participation in the LLM programme requires sufficient financial support, admission decisions are reached irrespective of the applicant's personal financial means.

清华大学国际政治系，1950-1952年中国人民大学外交学院，法学硕士，1956年.
Department of International Politics, Qinghua University, Beijing, 1950-1952. Master of Laws, Foreign Affairs College, People' s University of China, Beijing, 1956.