特别是如果他们 - 翻译成英语

• especially if they
• particularly if they

在 中文 中使用 特别是如果他们 的示例及其翻译为 英语

孤独症的青少年经常变得沮丧，并且有很多的焦虑，特别是如果他们具有平均或高于平均水平的智力。
Teenagers with autism often become depressed and have a lot of anxiety, especially if they have average or above-average intelligence.

在尝试任何补充剂之前，一个人应该咨询医生，特别是如果他们也在服用处方药。
A person should consult a doctor before trying any supplements, particularly if they are also taking prescription medication.

然而，我们强烈鼓励学生通过自己大二结束申报，特别是如果他们打算出国留学。
However, we strongly encourage students to declare by the end of their sophomore year, especially if they plan to study abroad.

对于患有糖尿病的人来说，不吃早餐可能不健康，特别是如果他们为他们的病情服用药物。
Skipping breakfast may not be healthful for people with diabetes, particularly if they take medication for their condition.

人谁愿意住在这里需要了解的法律制度如何运作，特别是如果他们打算在这个领域工作。
Individuals who wish to live here will need to understand how the legal system works, especially if they plan to work in this field.

税务专家表示，非营利组织的收入往往每年都在波动，特别是如果他们受到选举周期的影响。
Tax experts said nonprofits' revenue often fluctuates year to year, particularly if they are affected by the election cycle.

营销人员经常聘请商业研究公司或咨询公司进行细分分析，特别是如果他们缺乏进行分析的统计技能。
Marketers often engage in commercial research firms or consultancies to carry out segmentation analysis, especially if they lack the statistical skills to undertake the analysis.

这对于低收入的年轻人来说是一个很好的主意，特别是如果他们认为税率会在他们这生中上涨。
Roths are a good idea for young people with low incomes, particularly if they figure tax rates will go up in their lifetime.

一个患有老年痴呆症的人可能会忘记他们放置物品的地方，特别是如果他们把它放在不寻常的地方。
A person with Alzheimer's may forget where they placed an item, especially if they put it in an unusual place.

将来，该基因可能表明一个人对抑郁症的易感性，特别是如果他们有虐待儿童的历史。
In the future, the s/s genotype could signal a person's susceptibility to depression, particularly if they have a history of child abuse.

只有很少的用户响应通常和小集团的行动呼吁，特别是如果他们没有良好的经验，点击它之前。
Only very few users respond to usual and clique calls to action especially if they did not have a good experience about clicking it before.

将来，该基因可能表明一个人对抑郁症的易感性，特别是如果他们有虐待儿童的历史。
In the future, the gene could signal a person's susceptibility to depression, particularly if they have a history of child abuse.

他还请求神饶恕“这个岛上任何试图杀死我的人，特别是如果他们成功了”。
He also asked God to forgive“any of the people on this island who try to kill me, and especially if they succeed.”.

另一个不同之处可能是博士生主要致力于开发新理论，特别是如果他们想要在高层管理期刊上发表文章。
Another difference may be that PhD students primarily aim at developing new theory, particularly if they want to publish in top management journals.

许多人选择用笔记本电脑和软件购买自己的家庭系统，特别是如果他们希望在网上完成他们的课程。
Many choose to purchase their own home systems with a laptop and software, particularly if they desire to complete their coursework online.

与你的孩子的医生，以确定哪些营养素，他们可能需要更多的交谈，特别是如果他们有一个诊断的医疗条件。
Talk with your child's doctor to determine what nutrients they may need more of, especially if they have a diagnosed medical condition.

有很多年轻的律师都很想有机会赚钱，特别是如果他们失业了。
There are a lot of young attorneys that would love the chance to make some money, particularly if they are unemployed.

有时，你的其他孩子对于他们的家庭生活可能会感到不知所措，特别是如果他们有严重行为困难的兄弟姐妹。
At times, your other children might feel overwhelmed by family life, especially if they have a sibling with severe behaviour difficulties.

这是完全unfitting通过对相关血缘或姻亲他们的人，特别是如果他们是值得和需要帮助。
It is entirely unfitting to pass over persons related to them by blood or by marriage, especially if they are deserving and need help.

与抑郁症病史的妇女主要是在怀孕期间复发的高风险，特别是如果他们停止药物(6)。
Women with a history of major depression are at high risk for relapse during pregnancy, especially if they discontinue medications(6).