The device provides quick results and would allow healthcare professionals to spend more time treating patients in hospitals and other settings.
它是我们反对错觉、欺骗、迷信和误解我们自己和现世环境的唯一保证。
It is our only guarantee against delusion, deception, superstition, and misapprehension of ourselves and our earthly circumstances.”.
改善商业环境,法治,债务管理和生产力的步骤可以帮助实现持续增长。
Steps to improve the business climate, the rule of law, debt management and productivity can help achieve sustained growth.”.
外联活动的发展和实施取决于法院运作环境、司法活动阶段以及特定目标群体的信息需要。
The development and implementation of its outreach activities depends on the context in which the Court is operating, the phase of judicial activities and the information needs of specific target groups.
保存胶片、胶浆的环境湿度50%-75%,温度应不低于5℃,不超过35℃。
Store the film and glue with an ambient humidity of 50%-75%, the temperature should not be lower than 5 °C, and not more than 35 °C.
与其他区域和国际组织的合作对于联合国在冲突和冲突后环境中的成功至关重要。
Cooperation with other regional or international organizations is essential to the success of the United Nations in conflict and post-conflict settings.
但这一原则可以扩展没有更远,比那些环境和利益代表的权威和护理有关。
But this principle can extend no farther than to those circumstances and interests, to which the authority and care of the representative relate.
她认为,一旦政局恢复正常,环境将更加有利于通过新的两性平等政策。
Once the political situation returned to normal, she thought that the climate would become more conducive to the adoption of new gender equality policies.
在自然环境中,空气中的含氧量变动不大,故水温是主要的因素。
Under natural conditions, the oxygen content in the air does not change much, so the water temperature is the main factor.
智能曝光不断检查环境光照水平,并随着条件的变化,以防止吹的亮点和封锁阴影,调整曝光设置。
Intelligent Exposure continually checks the ambient light level and adjusts the exposure setting as conditions change to prevent blown highlights and blocked shadows.
An Elastic Beanstalk application is a logical collection of Elastic Beanstalk components, including environments, versions, and environment configurations.
该计划解决了学生在商业,非营利和政府环境中的行为的伦理和法律基础。
The program addresses the ethical and legal foundation for the student's behavior in commercial, nonprofit, and government settings.
我们的校园社区反映并且是包含所有种族,信仰和社会环境的社会的一部分。
Our campus community reflects and is a part of a society comprising all races, creeds and social circumstances.”.
A级项目挑战计划的重点是在工业环境中的使用计算机科学的链为学生将来就业哪。
A strand of the A-level Challenge Project programme is focused on the use of Computer Science in industrial contexts which prepares students for future employment.
但是,我们仍然要对明天保持谨慎,因为这里的环境条件变化很快,这可能会影响我们的汽车性能。
However, we still need to be cautious for tomorrow with the ambient conditions changing quickly here which may affect our car performance.
To investigate whether certain workplace conditions might cause this kind of damaging stress, the team analysed cortisol levels in hair samples from 172 volunteers.
该课程将专注于印度当前的反腐败环境,以及新的全球反腐败政策将如何影响印度国内外的企业。
The class will focus on the present anti-corruption climate in India along with how new global anti-corruption policies will affect businesses in India and abroad.
能够适应给定项目环境的能力,包括实际遵循软件开发实践,是测试人员成功的关键因素。
The ability to adapt to the context of a given project, including the software development practices actually followed, is a key success factor for testers.
通常被称为“自动立体显示器”,原型和特殊应用单元主要用于商业,工业,教育和医疗环境。
Usually referred to as"Auto-Stereoscopic Displays", prototype and special application units are used primarily in commercial, industrial, educational, and medical settings.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt