申请人或 - 翻译成英语

• applicant or
• applicants or

在 中文 中使用 申请人或 的示例及其翻译为 英语

必要时，USPTO将要求申请人或注册人确认其住所地址。
When necessary, the USPTO will require an applicant or registrant to confirm its domicile address.

在处理帐户申请时，加勒比开发银行只同申请人或授权的代表打交道，以此确保彻底的接受客户和身份验证做法。
In processing the application, CDB deals only with the applicant or authorized representative thereby ensuring a thorough customer acceptance and identification practice.

争议法庭所作判决的任何当事方（即申请人或答辩人）或其继承方均可提出上诉。
An appeal may be filed by either party(i.e. the applicant or the respondent) to a judgement of the Dispute Tribunal, or by the successor of such party.

申请人或其配偶不能够拥有2000年7月1日以前的任何住宅的受益权；.
An applicant or applicant's spouse must not have received an earlier grant or previously owned a home before 1st July 2000.

申请人或雇主的国籍不是是否批准签证的标准。
The nationality of the applicant or the employer was not a criterion for visa approval.

之后，证书以及应请求打印的专利文件被发至申请人或其代理人。
Afterwards, the certificate and, upon request, the printed patent document are transmitted to the applicant or his representative.

目前，综合报告并未提供给有关国家、申请人或公众。
At present, the comprehensive report is not made available to interested States, the petitioner or the public.

该法允许法院给予一定程度的经济救济，包括给申请人或子女的临时生活费。
The Act allows the court to grant a range of financial relief, including interim maintenance awards for the benefit of the applicant or any child.

报告指出，详细阐述监察员推理过程的综合报告不向申请人或公众提供。
As noted, the comprehensive report, which details the reasoning of the Ombudsperson, is not made available to the petitioner or the public.

他们在查验进行过程中,不得向申请人或查验小组发言。
They shall not be authorized to speak to the applicants or to the identification team during the identification session.

不完整或不准确的信息将被拒绝申请人或学生开除的理由。
Incomplete or inaccurate information may be grounds for rejection of an applicant or dismissal of a student.

公共福利-关于资格问题，多付款和制裁的食品券申请人或接受者，CalWorks，IHSS和一般援助的法律咨询和协助，以及.
Public Benefits- legal advice and assistance to applicants or recipients of food stamps, CalWorks, IHSS and General Assistance, regarding eligibility issues, overpayments and sanctions, and.

争议法庭所作判决的任何当事方（即申请人或以已经丧失能力或去世的申请人名义提出权利主张的人，或答辩人）均可提出上诉。
An appeal may be filed by either party(i.e. the applicant, or a person making claims in the name of an incapacitated or deceased applicant or the respondent) to a judgement of the Dispute Tribunal.

独立机构名称决定不暂停的，[独立机构名称]应当向申请人或上诉人（两者视情况而定）以及采购实体提供其决定的理由；并且.
Where it decides not to suspend them, it shall provide the reasons for its decision to the applicant or appellant, as the case may be, and to the procuring entity; and.

根据第354/2003号移民公告，如果发现入境签证申请人或持有人是臭名昭著的罪犯，被视为对安全构成威胁，可以拒绝发给或取消此种签证。
Pursuant to Immigration Proclamation No. 354/2003, an entry visa may be denied or cancelled if the applicant or the holder is found to be a notorious criminal who has been found to be a threat to the security.

可在合理地相信施虐者相当可能会导致申请人或有关儿童的身体受到伤害的情况下，在发出强制令时附上逮捕权书；及.
(b) Attach an authorization of arrest to the injunction order if the court reasonably believes that the respondent will likely cause bodily harm to the applicant or the child concerned; and.

我们处理在使用我们的网站时收到的个人数据，其中包括客户/申请人或相关方（以下简称：您）。
We process personal data that we receive whenever our website is accessed by, among others, customers/applicants or other interested parties(hereinafter referred to as'you').

对于管理局和发展中国家的工程师培训方案，将根据培训内容使用申请人或日本海洋研究开发机构的设施和设备。
For the training programmes for engineers from the Authority and developing States, the facilities and equipment of either the applicant or JAMSTEC would be utilized depending on the content of the programmes.

主申请人或其配偶的18周岁以下子女；.
A child under 18 years of age of the main applicant or his or her spouse;

支付给申请人或其直系亲属的报酬；.
Remuneration to the applicant and his/her immediate family.