的一些数据 - 翻译成英语

• some data
• some statistics

在 中文 中使用 的一些数据 的示例及其翻译为 英语

尽管已评估的报告中提供的一些数据按性别分类，然而并非总是既按性别又按年龄分列。
Although some of the data provided in the reports assessed were disaggregated by sex, they were not always disaggregated by both sex and age.

以下汇集的一些数据将让你对自杀以及自杀者有一些基本的认识。
We have compiled some of the data to provide a basic understanding of suicide and its victims.

这一种类的一些数据由加拿大汇编（加拿大环境部，2006年）。
Some data of this type have been compiled by Canada(Environment Canada 2006).

另一个是缺乏关于人口和生命统计的一些数据，尤其是关于基本比率的数据。
Another is the lack of some data related to population and vital statistics, in particular the basic rates.

OYO表示，新闻界获得的一些数据不准确，但拒绝具体说明。
Oyo said some of the data obtained by The Times was inaccurate but declined to be specific.

其思想是，如果你的一些数据点有标签，你可以使用它们来构建显著的表征。
The idea is that if you have labels for some data points, you can use them to help the network build salient representations.

报告附件一罗列了人们可能感兴趣的与失业问题相关的一些分类数据。
Annex 1 to the present report provides some statistical breakdowns of the unemployed that may be of interest.

西蒙福斯特已创建了一个关于他45RPM的记录集美丽infographic，他使用：第n-型风格的一些数据。
Simon Foster has created a beautiful infographic about his 45 RPM record collection, and he uses:nth-of-type to style some of the data.

Facebook和剑桥分析公司正面临着来自欧盟的一些数据保护监管机构的调查。
Facebook and Cambridge Analytica are facing investigations from a number of data protection watchdogs across the EU.

根据国家的情况，我们接下来要对千年发展目标的一些数据进行评估。
In light of the situation in the country, we will now assess some of the data concerning the Millennium Development Goals.

她说，“当我看到他们向我展示的一些数据时，她印象深刻。
She said she“was impressed when I saw some of the data that they were showing me.”.

美利坚合众国是由于它需要澄清它向秘书处提交的一些数据而被列入审议名单的。
The United States of America had been listed for consideration owing to a need to clarify some of the data it had provided to the Secretariat.

最后，与此相关的一点是，HUGO可以在帮助桥接已经开始出现的一些数据孤岛方面发挥作用。
Finally, related to this, HUGO can play a role in helping to bridge some of the data siloes that have already begun to emerge.

这项研究“清楚且令人信服地证实其他人的一些数据并不具有决定性，AFM可能是由肠道病毒引起的”。
The study“demonstrates clearly and convincingly what others had some data for that were not conclusive, that AFM is likely to be caused by enteroviruses.”.

在详细阐述《公约》执行情况之前，下文列出了毛里求斯有关残疾问题的一些数据----按残疾类型、性别、年龄、致残原因分列的残疾流行情况。
Before elaborating on the implementation of the Convention, set below are some data on disability in Mauritius- disability prevalence disaggregated by type of disability, gender, age and cause of disability.

有国家指出，指导方针所要求的一些数据和资料可能不属于人权范围，因此对"指标"一词作了保留。
It was observed that some data and information requested by the guidelines might fall outside the human rights field, and reservations were expressed regarding the term" indicators".

据媒体报道，包括安客诚、预测未来（RecordedFuture）及科络捷（CoreLogic）在内的一些数据代理商已明确表态，表示自己不会协助建造穆斯林注册系统。
According to media reports, some data brokers, including Acxiom, Recorded Future, and CoreLogic, have explicitly said they would not assist in building a Muslim registry.

苏丹政府秘密地向专家小组提供了关于苏丹武装部队从武装反政府团体处夺取的武器和弹药数目的一些数据。
Some data have been provided in confidence to the Panel by the Government as to the quantity of weapons and ammunition captured by the national armed forces from armed opposition groups.

然而，国家计划生育委员会在美援署的支助下，2008年进行了生殖保健调查，得出统计数字，并获得了关于亲密伙伴暴力行为的一些数据。
However, the National Family Planning Board, with funding from USAID, conducted a 2008 Reproductive Health Survey, which reported statistics and gave some data on intimate partner violence(IPV).

当前的一些数据表明，国内现有的妇女组织为数众多，且正如上文提到的，这些组织的起源以及成立动机都呈现多元化特点。
Some of the data show the existence of many women' s organizations in the country, as mentioned above, and considerable diversity in terms of their origins and their purpose.