For its part, the Government of Trinidad and Tobago has recently completed a draft national policy on ageing that will address the principal concerns of our ageing population.
但习的主要关注似乎是加强党的绝对权力。
But Mr Xi's main focus seems to be on strengthening the party's absolute claim on power.
然而,你应该确保你的主要关注一直都是神和他的利益。
However, you should ensure that your primary concern is and will continue to be God and His interests.
盗窃是暹粒的主要关注,因为当涉及游客时,警察当局非常重视犯罪。
Theft is the main concern in Siem Reap as the Police authorities take crime very seriously when it involves the tourists.
大量增加可预测的、不产生债务的资源仍是发展中国家的主要关注。
Substantial additional, predictable and non-debt-creating resources remains a key concern of developing countries.
他们理解对数据集中的主要关注,许多公司依赖Salesforce处理其数据。
They understand that there are major concerns about the centralization of data and many companies depend on Salesforce to handle its data.
这部电影的主要关注的是家庭纽带、爱情和人道主义精神。
The movie's main focus is on family bond, love, and humanitarian spirit.
所有条约机构的主要关注之一是如何确保收到的信息既准确又客观。
A primary concern of all treaty bodies was how to ensure that the information before them was reliable and objective.
面对更强烈的反对,他的主要关注似乎是12轮。
Against more formidable opposition, his primary concern has seemed to be going 12 rounds.
它指明了与非法滥用信息技术有关的主要关注和挑战,并建议了可能的后续行动。
It identifies the main concerns and challenges relating to the criminal misuse of information technologies and suggests possible follow-up action.
应该指出,监察移徙工人的处境、生活条件和待遇并保护他们的利益是摩洛哥政府的主要关注事项。
It should be noted that monitoring the situation, living conditions and treatment of migrant workers and protecting their interests are major concerns of the Moroccan Government.
我们在这方面的主要关注,就是报告提到八条主要标准中没有一条得到充分执行。
Our primary concern in that regard is the fact that, according to the report, not one of the eight primary standards has yet been fully implemented.
后来成为自由撰稿人、编辑,他的主要关注方向是:世界和平。
Now a freelance writer and editor, his primary concern is working for peace.
筛选表格内所提供的指示性数量化指标的主要关注是其正确性、可靠性和实际与国际可比性。
The principal concern in selecting the illustrative quantitative indicators provided in the table was their validity, reliability and inter-temporal and international comparability.
难民署在赞比亚以及纳米比亚的主要关注是解决新到达者,特别是脆弱群体的立即需要。
UNHCR' s main concern in Zambia, as well as in Namibia, was to meet the immediate needs of new arrivals, especially for vulnerable groups.
世界医生组织的主要关注,是改善人道主义救济的进入渠道。
The main concern of Médecins du Monde is to provide better access for humanitarian relief.
人们对私有化表示的主要关注之一通常是,随着管理工作转入私人手中,雇员的利益可能遭受损失。
One of the major concerns often expressed with respect to privatization is that with a transfer of management into private hands, the interest of employees might suffer.
这方面的主要关注着眼于以适当的手段确保有效的独立的国家监督的必要性。
The main concerns in this respect focus on the need for adequate means of ensuring effective, independent State supervision.
因此,发展的主要关注应该是确保所有人免于恐惧、免于贫穷、过有尊严的生活。
Therefore, the primary concern of development should be to ensure freedom from fear, freedom from want and a life of dignity for all people.
但每节课的主要关注,是介绍新单词和它们的含义。
The primary focus of each lesson, however, is the introduction of new words and their meanings.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt