的所有债务 - 翻译成英语

的国际债务证券发行，49%的所有债务证券发行，以及48%的跨境银行债权是基于美元的（见下图）。

Sixty-two percent of international debt securities issuance, 49 percent of all debt securities issuance, and 48 percent of all cross-border bank claims are dollar-based(see charts below.

他被关在这里的所有债务，我的一生，还有更长的时间？'“毫无疑问。

All the debts for which he had been imprisoned here, all my life and longer?.

相比之下,丈夫和妻子,而且,在某些情况下,国内合作伙伴,通常承担婚姻期间产生的所有债务,即使是那些发生的另一个人。

By contrast, husbands and wives are generally liable for all debts incurred during marriage, even those incurred by the other person.

意大利还支持迅速执行八国集团最近提出的关于取消《重债穷国债务倡议》非洲国家欠多边金融机构的所有债务的倡议。

Italy also supports the swift implementation of the recent G-8 initiative to cancel all debt owed to multilateral financial institutions by African countries of the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.

将按照外国法律发行的所有债务归类为外债的定义不会导致错误判定一国债务持有人居住地。

A definition which classifies as external all debt issued under foreign law does not lead to misleading conclusions regarding the residency of the holders of a country' s debt..

我并不意味着债务是在默认情况下，我的意思是整个地球上的所有债务。

And I don't mean debt that is in default, I mean all debt on the entire planet period..

我们呼吁立即和无条件地免除最不发达国家的所有债务，并在免除债务之前暂缓最不发达国家政府的债务偿还。

We call for the immediate and unconditional cancellation of all debts of LDCs and a moratorium on debt payments by LDC governments pending debt cancellation.

婚姻期间发生的所有债务，除非债权人特别寻求支付配偶一方的单独财产，是社区财产债务。

All debts incurred during marriage, unless the creditor wants the separate property of one spouse for payment, are community property debts..

部分补偿的范围可能局限于特许公司令人满意地完成的工程的等值金额部分，而全额补偿有可能包括尚未清偿的所有债务。

Partial compensation may be limited to an amount corresponding to the value of works satisfactorily performed by the concessionaire, whereas full compensation may cover the entire outstanding debt.

在格伦伊格尔斯，8国集团同意取消符合条件的重债穷国欠国际开发协会（开发协会）、基金组织和非洲开发基金的所有债务。

At Gleneagles, the Group of 8 agreed to cancel all debts owed by eligible heavily indebted poor countries to the International Development Association(IDA), IMF and the African Development Fund.

问：谁拥有政府的所有债务？?

Q: Who holds all the debt the government has borrowed?

中国放弃了对柬埔寨的所有债务。

China has not cancelled all of Cameroon's debt.

两国都赞成取消战前的所有债务，并放弃战时.

The two signatories mutually canceled all prewar and war debts and renounced war claims.

这就要求取消最不发达国家的所有债务。

That will require the write-off of all the debt of the least developed countries.

同时，它还承担了欠下的所有债务。

They also agreed to bear all the debts owed by the company.

所以，印度政府已取消印度贫困小农的所有债务。

Therefore, the Government of India has abolished all debt carried by the small and marginal farmers of India.

应当通过免除最不发达国家的所有债务减少其债务负担。

The debt burden should be lifted by cancelling all the debts of the least developed countries.

一些部长们呼吁取消最不发达国家和非洲国家的所有债务。

A number of ministers called for the cancellation of all debt of the least developed countries and African countries.

我们可以清除记录中的所有债务，因为社区必须是完整的。

We can erase all debts from our records, because it is necessary for the community to be whole.

年10月3日，德国终于偿清了一战时的所有债务。

On Oct. 3, 2010, Germany finally paid off all its debt from World War One.

低质量的句子示例