Ms. Klajner(Croatia) said that her Government had taken steps to educate the population about the Roma population, including measures to curb negative media reporting.
尽管他们的政府已经完全翻新,但我们仍然设法完全保留并保证了工作的继承。
Despite the fact that their administration had been completely renovated, we managed to fully preserve and secure succession in work.".
马德里的右翼政府已经远离希腊的债务冲销和过渡贷款的呼吁。
Madrid's rightwing government has distanced itself from Greece's calls for debt writeoffs and bridging loans.
月,特朗普总统承诺要采取行动,他的政府已经考虑了可能的禁令,但到目前为止没有任何行动。
President Donald Trump promised in September to take action, and his administration has looked at a possible flavor ban, but so far, nothing has happened.
几位发言者报告说,他们的政府已经为监测前体化学品并防止其转移用途建立有效机制和机构。
Several speakers reported that their Governments had established effective mechanisms and institutions to monitor precursor chemicals and to prevent their diversion.
许多国家的政府已经开始实施必要的政策,以实现SDGs中关于性别平等的目标。
Governments have begun developing and implementing policies toward the achievement of the gender equality goal of the SDGs.
一个新的民选政府已经自2011年4月1日起履职,仍处于起步阶段。
A new civilian Government had performed its functions since 1 April 2011 and it is still in its infancy.
科尔宾曾敦促国会议员支持一项不信任行动,称5月的僵尸政府已经失去了执政的权利。
Corbyn had urged MPs to back a no confidence move, saying May's zombie administration had lost the right to govern.
在仁川广域市的政府已经宣布计划扩大其文化和旅游产业。
The Incheon Metropolitan City government has announced it plans to expand its cultural and tourism industries.
在特朗普的政府已经走了半途之后,他看到了一个停滞的无核化进程。
After his administration has been more than halfway, Trump has seen a stagnant denuclearization process.
过去几个月里,全国各地的地方政府已经关闭了数百间私人的基督教“家庭教会”。
In recent months, local governments have shut down hundreds of private Christian“house churches.”.
布哈里说,他的政府已经采取行动,调解并将两个团体(农民和牧民)团结在一起,实现和平与团结。
Buhari said his government had taken action to mediate and bring the two groups(farmers and herdsmen) together in peace and unity.
国际公认的政府已经逃到托布鲁克,在该国东部地区,在一家酒店里办公。
The internationally recognised government has fled to Tobruk, in the east of the country, and is operating from a hotel.
一些国家的政府已经就"基地"组织可能进一步发动的攻击发出和(或)重新发出警告。
Several Governments have issued and/or reaffirmed warnings concerning possible further al-Qa' idah attacks.
我们的政府已经能够偿还债务并将港口转变为盈利性港口。
Our government had been able to settle the debts and to convert the port into a profit making one.
高盛表示,共和党领导的政府已经实施了帮助经济增长的关键政策,而僵局将使类似政策在未来放缓。
Goldman said the GOP-led government has implemented key policies that are helping the economy grow and gridlock would slow down similar policies in the future.
正如我的政府已经证明的那样,美国将始终符合我们的国家利益,”他说。
As my administration has demonstrated, America will always act in our national interests," he said.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt