的机遇与挑战 - 翻译成英语

• opportunities and challenges

在 中文 中使用 的机遇与挑战 的示例及其翻译为 英语

美世的顾问团队与客户一起共同制定解决方案以应对全球及本地的机遇与挑战。
Our consultants work with clients to develop solutions that address global and country-specific challenges and opportunities.

他还对商业航空有深入洞察，也深知阿提哈德在瞬息万变的航空业所面临的机遇与挑战。
He is also deeply knowledgeable about commercial aviation and keenly familiar with Etihad's challenges and opportunities in a rapidly changing industry.”.

面对如上的机遇与挑战，与会专家们提出了以下建议：.
As for the challenges and opportunities mentioned above, the expert provides the following recommendations.

面对经济全球化浪潮所带来的机遇与挑战，企业应当创新企业经营理念，以形成企业竞争优势。
Faced with the opportunities and challenges brought about by the tide of economic globalization, enterprises should innovate their business ideas to form a competitive advantage.

Mukasa教授在校期间为我校学生带来了一场关于高等教育的机遇与挑战的精彩演讲。
During his stay, Professor Mukasa brought a wonderful speech about the opportunities and challenges of higher education to our students.

综上所述，我国变压器企业应该清醒的意识到其中的机遇与挑战。
In summary, our transformer business which should be clearly aware of the opportunities and challenges.

在这方面，新加坡欢迎原子能机构主动思考今后几年将面临的机遇与挑战的举措。
In that context, Singapore welcomes the Agency' s initiative to reflect on the challenges and opportunities that it will face in the years to come.

电池行业如何应对全球新能源汽车趋势所带来的机遇与挑战?
In the era of new energy vehicles, how the battery industry respond to the opportunities and challenges brought by the global new energy vehicle trends?

十多年来，半导体产业发生了翻天覆地的变化，产业发展如今正迎来新时代的机遇与挑战。
Over the years, the semiconductor industry has undergone tremendous changes, and industrial development is now ushering in the new era of opportunities and challenges.

联合国/国际宇宙航行联合会实际利用空间应用：可持续发展的机遇与挑战讲习班（法国阿尔比，2001年9月27日至29日）.
United Nations/International Astronautical Federation Workshop on Making Space Applications Operational: Opportunities and Challenges for Sustainable Development(Albi, France, 2729 September 2001).

在另一组专题研讨中，来自瑞银、MSCI明晟、中银国际、Sigma资本的专家就中国股票市场的投资机遇与挑战发表了看法。
In another panel, experts from UBS, MSCI, Sigma Capital Management and Bank of China International discussed the investment opportunities and challenges in China's equity market.

本报告中对联合国/国际宇航联合会"使空间应用可实行：可持续发展面临的机遇与挑战"工作会议上的专题介绍与讨论作了概要的介绍。
The present report contains a summary of the presentations and discussions of the United Nations/ International Astronautical Federation Workshop on Making Space Applications Operational: Opportunities and Challenges for Sustainable Development.

年，76位极具国际影响力的政界、金融和商界领导人齐聚一堂，对亚洲所面临的机遇与挑战进行了开创性地讨论。
In 2014, 113 internationally respected leaders in government, financial and business sectors gathered for groundbreaking discussions about opportunities and challenges facing Asia.

御微轴承的机遇与挑战.
Micro-Milling Opportunities and Challenges.

海外市场的机遇与挑战.
Opportunities and challenges in overseas markets.

保险行业的机遇与挑战.
Opportunities and challenges in the insurance industry.

微增长的机遇与挑战.
Micro-Milling Opportunities and Challenges.

保险行业的机遇与挑战.
Opportunities and challenges for the insurance industry.

传媒行业的机遇与挑战.
Social media business opportunities and challenges.

网游2.0的机遇与挑战.
Opportunities and challenges posed by Web 2.0.