的社会变化 - 翻译成英语

• social change
• societal changes
• social changes

在 中文 中使用 的社会变化 的示例及其翻译为 英语

志愿服务通过促进尊重多样性、平等以及人人参与，可以带来积极的社会变化。
It can bring positive social change by fostering respect for diversity, equality and the participation of all.

像这样的情绪管理困难不仅令人困扰，而且是预测性的较低的心理调整，负面的社会变化和更大的护理人员遇险。
Difficulties with emotion management like this are not only distressing, but are predictive of lower psychological adjustment, negative social changes and greater caregiver distress.

有史以来，我们从未在如此短暂的时间内经历过如此重大的社会变化。
Perhaps never in history has so much social change occurred in so short a time.

计划》提倡国家、城市和民间社会广泛互动，共同执行各种方案，以在巴西实现所要求的社会变化。
The Plan fosters substantive interaction with states, municipalities, and civil society in the implementation of a variety of programmes to realize the required social changes in Brazil.

非营利组织意识到它们联合在一起要比单独行动变得更有力量，而且大范围的社会变化也需要合作和集体行动。
These nonprofits recognize that they are more powerful together than alone, and that largescale social change often requires collaborative, collective action.

技术、人口和金融因素正在改变工作世界，导致危险但有希望的社会变化。
Technological, demographic and financial factors were changing the world of work, leading to risky, but promising, social changes.

志愿服务通过促进尊重多样性、平等以及人人参与，可以带来积极的社会变化。
It can bring positive social change by fostering diversity, equality and the participation of all.

这种情绪管理的困难不仅令人痛苦，而且预示着较低的心理调整、消极的社会变化和更大的照顾者的痛苦。
Difficulties with emotion management like this are not only distressing, but are predictive of lower psychological adjustment, negative social changes and greater caregiver distress.

国家提供的社会保护系统还未进行调整，以适应这些不稳定就业形式的增长以及随之而来的社会变化。
Social protection systems offered by the State had not been adapted to accommodate the growth in those precarious forms of employment and the accompanying social change.

第一次世界大战造成了巨大的人员损失，整个地区的破坏以及深远的社会变化。
World War I resulted in immense human losses, the devastation of entire regions and deep social changes.

他们的压力很大程度上是由于早期断奶，母亲分离造成的社会变化以及与不熟悉的猪混合造成的。
Much of their stress is caused through early weaning, social change due to maternal separation and mixing with unfamiliar pigs.

然而，除了生产率和收入的快速增长外，这种成功还有另一个方面，由此产生的社会变化是痛苦的。
However, besides the rapid growth in productivity and income, this success has had another side- the resulting social changes have been painful.

了解第一次世界大战和一系列重大的社会变化如何影响艺术家的生活及其艺术实践.
You will have learned how the First World War and major societal shifts impacted the lives of artists and their practice.

为了因应白俄罗斯的社会变化，发展了新的妇女组织和非政府组织运动。
In response to social change in Belarus, a new movement of women' s organizations and non-governmental organizations had developed.

低估所需的社会变化量是我见过的各个组织都可能面对的共同陷阱。
Underestimating the amount of social change needed is a common trap I have seen among organizations.

虽然发生了巨大的社会变化，但家庭依然是最重要的社会关联群体，青少年与父母的关系非常密切。
Despite the social changes, the family remains the most important social reference unit and young people have very close bonds with their parents.

事实上，全球的社会变化为全球的水系统带来了平行的变化。
Indeed, global changes in society have brought parallel changes in the global water system.

必须协助巩固和平，抵制危机中出现的消极社会变化，消除导致冲突的紧张关系。
It needs to aid in the consolidation of peace, counter the negative societal transformations that have occurred during the crisis, and counteract the tensions that led to the conflict.

不过其影响足以几乎令所有人感到惊讶，因为这些巨大的社会变化总是能实现这样的效果。
But it will be a big enough deal that it takes almost everyone by surprise, because those big social shifts always do.

与许多发展中国家一样，由于城市化和生育率下降，柬埔寨的农业社会变化迅速。
Like many developing countries, Cambodia's mainly agricultural society is changing fast, driven by urbanization and falling fertility rates.