的重要载体 - 翻译成英语

• important carrier
• important vehicle
• important vehicles

在 中文 中使用 的重要载体 的示例及其翻译为 英语

制作这些产出的过程应成为形成和传达委员会成员集体政治立场的重要载体。
The process to produce these outputs should be an important vehicle through which to achieve and convey the collective political positioning of Commission members.

玻璃是透明led显示屏安装的重要载体，其大小及形状直接影响着玻璃幕墙led显示屏的显示效果。
Glassis a transparent LED display installation of an important carrier, its size and shape directly affect the glass curtain wall LED display effect.

中世纪时期，书面阿拉伯语成了欧洲文化的重要载体，特别是在科学、数学和哲学领域。
During the Middle Ages, Literary Arabic was a major vehicle of culture in Europe and around the world, especially in science, mathematics and philosophy.

绿色学校”是当今学校素质教育的重要载体，同时也是环境保护的实践方式。
Green school", is the important carrier of quality education, and also the practice of environmental protection.

传统医药是优秀传统文化的重要载体，在促进文明互鉴、维护人民健康等方面发挥着重要作用。
Traditional medicine is an important carrier of excellent traditional culture and plays an important role in promoting civilization and mutual understanding and safeguarding people's health.

罗马天主教会在拉丁美洲的主导作用，使之成为解放整个南美大陆的神学重要载体。
The dominating role of the Roman Catholic Church in Latin America has made it a significant vehicle for liberation theology throughout the South American continent.

文化行业和文艺创作行业作为一个整体再加上文化旅游业都是可持续发展和社会融合的重要载体。
Cultural industries, and creative industries as a whole, together with cultural tourism, are an important vector for sustainable development and social cohesion.

文化遗产是人类社会发展的见证，是人类文明的重要载体。
Cultural heritage bears witness to the development of human society and serves as an essential carrier of human civilization.

因为工作组的重点不仅限于关于世贸组织的工作，所以被看作该地区贸易便利化改革的重要载体，它也将成为区域贸易便利化框架的重要组成部分。
Focusing on developments beyond the WTO, the working groups are considered an important vehicle of trade facilitation reforms in the region and shall become an important element of a regional trade facilitation framework.

AT＆T的巨头现在最像Comcast的ISP/电缆巨头，而Verizon（包括他们的FIOS产品）是要处理的重要载体。
The megalopoly of AT&T is now most like Comcast's ISP/cable monolith, and Verizon(including their FIOS offering) is the big carrier to be dealt with.

具体而言，非洲与其他发展中国家地区的合作重点从政治转向经济，贸易成为这种关系的最重要载体。
In particular, the focus of cooperation between Africa and other developing-country regions had shifted from political to economic issues, with trade being the most significant vector of those relationships.

但研究证明，灰尘是电磁辐射的重要载体。
Some studies have shown that dust is an important possession of radiation.

私募股权和创业投资基金是创新资本形成的重要载体.
Private equity and venture capital funds are important carriers for the formation of innovative capital.

自由贸易账户(FT账户)是上海自贸区金融开放创新的重要载体。
The free trade account(FT account) is an important carrier for the financial opening and innovation of the Shanghai free trade zone.

它也是中国人释放情感、满足心理需求的重要载体。
It is also an important carrier for Chinese people to release their emotions and satisfy their psychological appeals.

因此服饰是少数民族物质文化与非物质文化传承的重要载体。
I think costumes are important carriers of the material and non-material culture of ethnic minorities.

春节不仅仅是一个节日，同时也是中国人情感得以释放、心理诉求得以满足的重要载体。
The Spring Festival is not only a festival, but also an important vehicle for the Chinese to release their emotions and satisfy their psychological aspirations.

统筹规划及开展联合国和平行动的重要载体，是2006年作为题为"2010年和平行动"的维和改革议程的一部分而提出的一体化业务小组设想。
The central vehicle for the integrated planning and conduct of United Nations peace operations is the integrated operational team concept introduced in 2006 as part of the peacekeeping reform agenda entitled" Peace operations 2010".

语文是群体特征最重要的载体。
Language is among the most important carriers of group identity.

学习最重要的载体，便是课本。
For studying the most important accessories are books.