Among such types of assets are care homes, which are a good option to diversify portfolios and receive a stable income for several decades.
以上获得临时就业的人随后建立了小企业,这有助于长期增加和稳定收入。
More than 50 per cent of those obtaining temporary employment went on to establish small businesses, thus helping to improve and stabilize incomes over the longer term.
人民币的增长是商人开始在中国开展业务以获得稳定收入的明确指标。
The growth of Yuan is a clear indicator for businessmen to start setting up businesses in China for a steady income stream.
其实,与其羡慕“别家年终奖”,你更要关心否稳定收入。
In fact, instead of envying the"year-end awards of others", you should pay more attention to whether there is a stable income.
这是一个可以帮助您每个月获得稳定收入并拥有充足发展空间的行业。
This is an industry that can help you get a steady income every month with a wide margin of progress.
越南多数妇女在农业或非正规部门工作,很难赚取体面和稳定收入。
In Viet Nam, the majority of women worked in agricultural or informal sectors, where it was hard to earn a decent and steady income.
目前,他的养殖场已经能为家庭带来稳定收入。
Through agricultural training they're now able to provide a steady income for their families.
这是一个可以帮助您每个月获得稳定收入并拥有充足发展空间的行业。
This is one industry that can help you earn a steady income every month with ample scope for advancement.
减少收入浮动即稳定收入可以减少收入不平等趋势的上升,但也可能扩大长期收入的不平等问题。
Reducing income mobility(that is, stabilizing incomes) may reduce the rising trend in income inequality, but it could also increase inequality of longer-term income..
最佳的派息股通常是拥有稳定收入、盈利及现金流的大规模成熟公司。
The best dividend stocks are usually large, mature companies with stable revenue, profits and cash flow.
促进可产生稳定收入和就业机会的经营活动,同时对非正规部门采取更加富有想象力和更加坚决的行动;.
Promotion of activities that will generate stable earnings and jobs, while simultaneously adopting a more imaginative and firmer approach to the informal sector;
如果他是一位有稳定收入的个人,可以选择适用第13章。
If they have a steady enough income, they may instead qualify for Chapter 13.
在缺少稳定收入的情况下,农村妇女不能够享有这些社会福利计划。
In the absence of a stable income, rural women cannot access these social benefits schemes.
这笔钱将帮助稳定收入的城市的70名员工,并允许重建过程中所需的额外员工。
The money would help stabilize revenues for the city's 70 employees and allow for the additional hires needed during the rebuilding process.
年9月,我离开了稳定收入的安逸,创办了Nutanix。
In September 2009, I left the comfort of a steady paycheck to launch Nutanix.
但是最初的期望可能更高,要稳定收入并根据当地需求调整商品将需要两三年的时间。
But the initial targets may be higher, and steady sales and adjustment of product to local needs can take two-three years.”.
有稳定收入的人担心失去工作,不花钱即使他们可以负担得起。
People with steady incomes fear losing their jobs and are not spending even if they can afford to.
但是最初的期望可能更高,要稳定收入并根据当地需求调整商品将需要两三年的时间。
But the initial expectations may be higher, and it will take two-three years for steady revenues and adjusting merchandise to local needs.”.
特别报告员着重指出了受冲突影响地区家庭所面临的问题,尤其是那些无稳定收入家庭的问题。
The Special Rapporteur highlights the issues facing families in conflict-affected areas, especially those on precarious incomes.
这项倡议主要集中于就业中的建设和平成分,包括稳定收入、重新融入社会和创造可持续长期就业。
The initiative mainly focuses on the peacebuilding elements of employment, including income stabilization, reintegration and sustainable long-term employment creation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt