Nadya went to her room, dressed, and sitting at the window fell to waiting for the morning.
毕竟,那些谁不希望被理解为“性对象”据推测吃他们的午餐,穿着衣服,什么地方不太明显。
After all, those who didn't want to be constructed as‘Sex objects' were presumably eating their lunches, clothed, somewhere less visible.
我穿着衣服,走向那扇门,想我就去看看它,但我改变了主意。
I dressed, and moved toward that door, thinking I would go in there and look at it, but I changed my mind.
我们每天都穿着衣服,但我们很少有人花太多时间来反思制造各种纺织品及其对环境的影响。
We wear clothes every day, but few people spend too much time thinking about making different kinds of textiles and their environmental impact.
他们说他还穿着衣服,但很快就要回到水里去了。
They say he still wears clothes, but he will take to the water soon.".
我们每天都穿着衣服,但我们很少有人花太多时间来反思制造各种纺织品及其对环境的影响。
We wear clothes literally every day, but few of us spend much time reflecting on what goes into manufacturing various textiles and their environmental impacts.
我们看到Kim穿着衣服或脱衣服,在游泳池旁闲逛或在床上闲逛,或者“在迈阿密的衣橱里试穿衣服。
We see Kim getting dressed or undressed, lounging poolside or couchant on beds or“in my closet in Miami trying on clothes.”.
她穿着衣服比任何怜悯过个人拥有,她闻到了一股微弱的栀子花,或者一些香水由此派生而来。
She was dressed in clothing nicer than anything Mercy had ever personally owned, and she smelled faintly of gardenias, or some perfume derived therefrom.
他们两条腿行走,穿着衣服,是个人,可是实际上他又是一只荒原狼。
He went on two legs, wore clothes and was a human being, but nevertheless he was in reality a wolf of the Steppes.
树的发展和生命跨度与孩子和穿着衣服并呈现食物的仪式相似。
The tree's development and life span then parallels the child's and in ceremonies it is clothed and presented with food.
它是四个男人陪着她穿着衣服让人想起一千五百年前伊朗指挥官所穿的服装。
It is that the four men accompanying her are wearing clothes reminiscent of outfits worn by Iranian commanders one thousand five hundred years ago.
他用两条腿行走,穿着衣服,是个人,可是实际上他又是一只荒原狼。
He went on two legs, wore clothes and was a human being, but nevertheless he was in reality a wolf of the Steppes.
他穿着衣服,因为他已经接受了去看戏的想法。
He was in dress, for he had entertained the notion of visiting a theatre.
别紧张,汉斯“丹尼说,穿着衣服出现在他身后,我很高兴看到,更朴素的泳衣。
Hans,” says Danny, who appears behind him wearing, I'm thankful to see, a much more modest bathing suit.
她补充道:”这些孩子早上穿着衣服,并以一定的速度直接出门.
She added:“These children are getting dressed and out straight away in the morning at a rate of knots.
有些人穿着衣服,但其他人甚至没有时间穿他们的裤子,他们就这样跑到自己的岗位去战斗。
Some were dressed, others didn't even have time to put their pants on, they just ran to their posts to fight.”.
他用两条腿走路,身上穿着衣服,是一个人,然而他实际上是一只荒原狼。
He went on two legs, wore clothes and was a human being, but nevertheless he was in reality a wolf of the Steppes.
这个男孩感到受到了侵犯和困惑,穿着衣服,站在自助餐厅排队。
The boy, feeling violated and confused, got dressed and stood in line at the cafeteria.
只有糕点如果你选择使用它们(我没有,穿着衣服感觉很好)。
Only pasties if you choose to use them(I did not and felt fine in the dress).
所看过的照片中只有一具女尸,尸体穿着衣服,没有显示出受伤迹象。
Within the images seen there was only one female body and this was clothedand showed no evidence of injury.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt